EN LIBRAIRIE « el-Borj, place de la Liberté et porte du Levant »

Annoncé dans notre livraison d’hier, le magnifique ouvrage bilingue (français, arabe) édité par Dar An-Nahar, el-Borj, place de la liberté et porte du Levant, se trouvera à partir d’aujourd’hui en librairie. Cette rétrospective de plusieurs siècles qui ont forgé l’histoire de Beyrouth et du Liban est axée sur le Bourj (la place des Canons ou des Martyrs) en raison du rôle central qu’il a occupé aussi bien sur le plan de la géographie que de la vie du pays. On trouvera dans cet ouvrage, qui est à la fois un livre d’art, d’histoire et de mélanges littéraires superbement illustrés, des documents inédits ou rares, 160 photos, les reproductions de 50 cartes postales et de 14 œuvres d’art ainsi que cent textes et études signés des plumes les plus prestigieuses, le tout en 240 pages grand format en couleurs préparées sous la direction de Ghassan Tuéni et de Farès Sassine. Cette somptueuse réalisation, qui fait honneur à l’édition libanaise, n’a été possible que grâce à la contribution de M. Saad Kiwan, qui en a assuré la conception et l’exécution. Une œuvre qui devrait figurer dans toutes les bibliothèques et qu’il faut se dépêcher d’acquérir.