Coopération - Réunion de la commission mixte libano-syrienne Réduction de 45 % sur le gaz importé par Beyrouth

Les réunions de la commission mixte libano-syrienne pour le pétrole et le gaz, qui se sont tenues mercredi à Damas, ont abouti à des résultats extrêmement positifs et avantageux pour le Liban, en ce qui concerne notamment l’importation de gaz naturel de Syrie. En effet, à l’initiative personnelle du président Bachar el-Assad, le Liban bénéficiera désormais d’une réduction de 45 % sur le prix du gaz syrien, échelonnée sur les trois prochaines années. Les réunions ont notamment groupé des délégations des deux pays présidées par le ministre libanais de l’Énergie et de l’Eau, Mohammed Abdel-Hamid Beydoun, et par le ministre syrien du Pétrole, Ibrahim Haddad, en présence du secrétaire général du Conseil supérieur libano-syrien, Nasri Khoury. En fait, et dans les détails, le gaz naturel que Beyrouth achètera de Damas servira à la production d’électricité. C’est sur ce combustible qu’il obtiendra une réduction de 20 %, la première année, 15 %, la deuxième année, et 10 % les années suivantes, les prix pouvant être également revus à la baisse après dix ans, à la demande de Beyrouth. À cette occasion, et au nom du gouvernement libanais, M. Beydoun a remercié le président Assad pour sa décision qui « illustre l’appui de la Syrie au Liban ». Par ailleurs, les discussions entre les deux parties ont porté sur le projet de construction d’un gazoduc reliant le Liban à la Syrie en prévision de l’application de l’accord susmentionné. Décision a été prise d’achever les travaux de construction dans un délai d’un an au maximum, l’approvisionnement en gaz de la station de Deir Ammar, au Liban-Nord, devant commencer fin 2003. Les deux délégations ont également passé en revue les besoins du Liban en dérivés pétroliers, notamment en essence. La partie libanaise a loué dans ce cadre les efforts déployés par la raffinerie syrienne de Banias pour assurer au Liban la production d’essence sans plomb à 92 octanes au lieu de 90, ainsi qu’une amélioration de sa qualité, de manière à ce qu’elle corresponde aux nouveaux critères libanais. D’autre part, un accord a également été conclu en vertu duquel la Syrie fournira au Liban une aide technique pour élaborer une première étude sur la construction d’une nouvelle raffinerie à Tripoli par DBOT. Enfin, les deux parties ont signé un protocole de coopération dans le domaine de la prospection et du forage de pétrole. Baisse de 200 livres du bidon d’essence Le prix du bidon d’essence a baissé hier de deux cents livres libanaises, alors que le prix du bidon de kérosène a connu une baisse de cent livres et le fioul de quatre dollars. La liste des prix de carburants se présente actuellement comme suit : – Essence sans plomb 98 octanes : 20 100 LL – Essence sans plomb 95 octanes : 19 300 LL – Essence sans plomb 92 octanes : 18 900 LL – Essence sans plomb 90 octanes : 18 800 LL – Kérosène : 8 000 LL – Mazout : 7 600 LL – Diesel oil : 7 800 LL – Fioul (1 % de soufre) : 193 dollars le kilolitre – Fioul : 158 dollars le kilolitre – Gaz butane (10 kilos) : 750 LL pour les frais de distribution, 9 900 LL, prix de gros, 10 200 LL, prix de détail.