Liban-Allemagne - L'ambassadeur de la RFA fait ses adieux aux libanais La paix n'a jamais été aussi proche , affirme Wittig

La grande réception annuelle offerte hier soir par l’ambassadeur d’Allemagne, M. Peter Wittig, et son épouse, à leur résidence de Rabiyé, pour marquer la célébration traditionnelle de la fête nationale allemande a revêtu cette année un caractère particulier : elle est intervenue, de fait, à quelques jours du départ définitif de M. Wittig qui a été désigné ambassadeur à Chypre où il devra, notamment, plancher sur le dossier de la crise chypriote. S’adressant à une foule de personnalités politiques, diplomatiques et religieuses qui se sont rendues à Rabiyé pour l’occasion, l’ambassadeur d’Allemagne n’a pas caché son émotion en évoquant son séjour au Liban et les liens qu’il a tissés avec les Libanais. Après avoir réaffirmé l’engagement de son pays à soutenir le Liban dans les différents domaines et à renforcer les relations d’amitié et de solidarité entre les deux peuples, M. Wittig a évoqué succinctement la conjoncture régionale, soulignant que «la paix est plus proche qu’elle ne l’a jamais été auparavant». Étaient notamment présents à la réception, le ministre des Finances Georges Corm, représentant le président Émile Lahoud, le ministre de l’Éducation et de la Culture et de l’Enseignement supérieur, M. Mohammed Youssef Beydoun, représentant le chef du gouvernement Sélim Hoss, ainsi que le député Antoine Haddad, représentant le président de la Chambre Nabih Berry. Prenant la parole devant ses nombreux convives – qui ont pu déguster les spécialités allemandes, dont la traditionnelle choucroute et les saucisses de Francfort – M. Wittig a déclaré : «Cette année, les Allemands célèbrent trois anniversaires. Il y a 50 ans, en 1949, la République fédérale d’Allemagne a été fondée. Pour nous, Allemands, cette date signifie le début d’une nouvelle ère dans notre histoire mouvementée. Ces dernières 50 années, les Allemands ont vécu dans la paix, dans la stabilité politique et dans la prospérité économique. La République fédérale d’Allemagne a été – grosso modo – une réussite remarquable dans notre histoire récente». Et M. Wittig d’ajouter : «De plus, il y a 10 ans – c’est le deuxième anniversaire que nous célébrons – le mur de Berlin est tombé, ce qui a déclenché la réunification de l’Allemagne. Un grand événement historique et en même temps un grand cadeau pour tous les Allemands. La chute du mur – ce symbole de séparation et d’antagonisme en Europe – reste pour nous un souvenir inoubliable et nous inspire toujours une grande joie». «Finalement – et c’est le troisième anniversaire de cette année – les Allemands célèbrent le 250e anniversaire de notre grand poète national Johann Wolfang von Goethe. Personne ne symbolise mieux notre richesse culturelle que ce grand génie de Weimar, qui a donné son nom aux instituts culturels allemands partout dans le monde». Et de poursuivre : «Malgré tous ces anniversaires, ce jour-ci est aussi un moment de tristesse pour ma famille et moi. Nous devons quitter le Liban dans les jours à venir. Il faut vous dire au revoir à vous tous ce soir». «Ce pays unique et ce peuple merveilleux nous ont gâtés : gâtés d’amitié, gâtés d’hospitalité, gâtés de richesse culturelle, gâtés de sentiment humain. Nous en sommes infiniment reconnaissants et nous vous remercions de tous nos cœurs». «Nous quittons ce pays attristés, mais avec un sentiment d’optimisme. Les relations entre nos deux pays sont excellentes à tous les niveaux. Les circonstances régionales sont en train de s’améliorer. La paix est plus proche qu’elle ne l’a jamais été depuis longtemps. Quant à l’Allemagne, elle ne manquera pas – tout comme dans le passé – de faire preuve de son amitié, de sa solidarité et de sa coopération avec le Liban. Au nom de mon gouvernement, je vous assure que l’Allemagne continue à soutenir votre pays dans les domaines économiques, sociaux ou culturels afin de l’aider à relever tous les défis auxquels il doit faire face».