Entre éclats de rire et aveux douloureux, Sahar Assaf et Élie Youssef donnent vie à un couple au bord de la rupture dans "Mon amour, retourne au lit" au KED, secteur Quarantaine à Beyrouth. Photo Alexy Frangieh
La pièce Mon amour, retourne au lit, actuellement à l’affiche du KED, mise en scène par Lina Abyad, adaptée et traduite par Sahar Assaf et Tarek Tamim d’après un texte du dramaturge américain Greg Kalleres, confronte le public à une série de questions essentielles, presque philosophiques, sur l’amour, le mariage, l’engagement, l’infidélité, la séduction sexuelle et toutes les crises qui les accompagnent : perte de confiance, lassitude, doute, hésitation, routine ou encore disparition du désir. Le tout dans un registre comique qui n’est jamais dénué de douleur. La douleur de l’aveu, de la confession, de la mise à nu devant l’autre – partenaire, amoureux, conjoint ou ami. La douleur aussi de la séparation entre Lynn et Jad, incarnés avec une remarquable souplesse, une grande complicité et une parfaite harmonie par les comédiens Sahar Assaf...
La pièce Mon amour, retourne au lit, actuellement à l’affiche du KED, mise en scène par Lina Abyad, adaptée et traduite par Sahar Assaf et Tarek Tamim d’après un texte du dramaturge américain Greg Kalleres, confronte le public à une série de questions essentielles, presque philosophiques, sur l’amour, le mariage, l’engagement, l’infidélité, la séduction sexuelle et toutes les crises qui les accompagnent : perte de confiance, lassitude, doute, hésitation, routine ou encore disparition du désir. Le tout dans un registre comique qui n’est jamais dénué de douleur. La douleur de l’aveu, de la confession, de la mise à nu devant l’autre – partenaire, amoureux, conjoint ou ami. La douleur aussi de la séparation entre Lynn et Jad, incarnés avec une remarquable souplesse, une grande complicité et une parfaite...