Avichay Adraee, l’oiseau de mauvais augure de l’armée israélienne

Son métier est unique au monde : porter la parole de l’armée israélienne en langue arabe, parfois pour redorer son blason, souvent pour terroriser ses ennemis et les populations civiles se trouvant dans son collimateur. L’homme passe d’un registre à l’autre comme on change de chemise. Sec et précis quand il communique sur les développements militaires de l’armée israélienne. Cinglant et moqueur lorsqu’il apostrophe les camps ennemis ou des personnalités arabes. À travers le monde arabo-musulman, il est loin d’être un inconnu. Aux yeux des Palestiniens, et depuis quelques semaines des Libanais, Avichay Adraee est devenu l’oiseau de mauvais augure par excellence : c’est lui que les habitants des quartiers ciblés par Israël – de l’enclave palestinienne à la banlieue sud de Beyrouth – voient apparaître sur leur écran de portable pour les...