Lettre d’une « expatriée » à ses compatriotes du Liban

À vous tous qui remerciez les expatriés de venir passer leurs vacances au Liban ;

À vous qui vous sentez redevables parce que nous venons dépenser nos dollars, francs suisses ou euros au Liban ;

À vous qui vous excusez de nous imposer vos conditions de vie pendant nos vacances annuelles ;

À vous qui tentez de cacher vos stigmates de peur que vos blessures ne nous ôtent l’envie de revenir,

Un seul mot à vous dire : Merci.

C’est nous qui devons vous remercier de tenir le coup et d’assurer la survie de ce pauvre pays malgré tout.

Sachez que si nous sommes heureux dans notre vie d’expats, c’est bien parce que le Liban existe et que Vous existez dans ce pays ; sachez que si nous étions privés de Liban, nos vies confortables dans des États dignes de ce nom, qui respectent leurs citoyens, ne suffiraient plus à nous rendre heureux ; sachez que malgré l’humiliante déchéance du pays qui nous a transformés dans nos terres d’accueil en perpétuels mendiants pour le compte du Liban, nous sommes encore fiers de dire que nous sommes libanais.

Aussi, lorsque nous dépensons nos billets verts en affirmant « Ya haram, ce n’est rien pour moi », soyez convaincus que ce n’est pas par déni de la tragédie économique que vous vivez, mais pour permettre à notre pays dont nous ne pouvons pas nous passer de continuer d’exister.

Lorsque nous souffrons comme vous du manque d’eau, d’électricité, d’essence, d’internet (et la liste est longue) pendant nos deux semaines de vacances, dites-vous qu’il n’y a aucune raison d’avoir mal au cœur pour nous, alors que vous vivez dans de telles conditions toute l’année.

Lorsque vous osez exprimer votre ras-le-bol, votre lassitude ou votre désespoir, ne craignez pas de passer pour des ronchonneurs, car soyez certains que nous n’aurions pas supporté tout cela plus que vous.

Preuve en est, nous repartons (même si c’est pour mieux revenir). Et même si nous avons marché à vos côtés le 4 août 2021 pour hurler notre rage contre l’indifférence criminelle de la bande de dirigeants qui, non contente d’avoir broyé la chair du pays, tente d’en vampiriser l’âme, c’est vous les vrais résistants qui vous battez pour nous, d’une manifestation à l’autre, depuis bien avant le 17 octobre 2019. Voilà pourquoi, de tout cœur, je vous dis MERCI.

Genève

Les textes publiés dans le cadre de la rubrique « courrier » n’engagent que leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement le point de vue de L’Orient-Le Jour. Merci de limiter vos textes à un millier de mots ou environ 6 000 caractères, espace compris.