Les témoignages de Noor Alyacoubi, traductrice à Gaza

Noor Alyacoubi, 27 ans, traductrice et coordinatrice médias dans un centre de recherche, n’a pas quitté la bande de Gaza depuis le début de la guerre le 7 octobre 2023. Depuis des mois, cette jeune Palestinienne raconte à L'Orient-Le Jour la vie sous les bombes israéliennes, la vie avec la peur, la vie dans le froid, la vie dans une précarité absolue, l'espoir et le désespoir, dans la bande de Gaza.

Les témoignages de Noor Alyacoubi, traductrice à Gaza

Noor Alyacoubi, de Gaza : Ici, on nous dépouille de notre dignité humaine la plus fondamentale, notre intimité

Noor Alyacoubi depuis Gaza : Chaque jour, des dizaines de personnes sont tuées. Leur seul crime est d'avoir faim

Noor Alyacoubi, de Gaza : Parfois, on se sent coupable de ne pas avoir perdu quelqu'un de cher

Noor Alyacoubi, de Gaza : J’ai réalisé que Squid Games n’était pas une fiction

Noor Alyacoubi, de Gaza : Nous n’avons plus la force du deuil

Noor Alyacoubi, de Gaza : Mon mari a perdu 15 kilos depuis le début de la guerre

Noor Alyacoubi : « Ma fille aurait besoin d’au moins trois sacs de couches par mois, coûtant 300 dollars »

Noor Alyacoubi : À Souq Feras, là où planait le parfum des produits frais, pourriture et saleté ont pris place

Noor Alyacoubi, traductrice à Gaza : Je ne préparerai pas de sac d’urgence. Nous ne partirons pas.

Noor Alyacoubi, traductrice à Gaza : Personne ne devrait être condamné à mort pour là où il est né

Noor Alyacoubi, traductrice à Gaza : ici, même rester immobile est un risque

Noor Alyacoubi, traductrice à Gaza : Aujourd'hui, le pain est une négociation quotidienne entre dignité et besoin

Carnet de bord de Gaza : « Le froid est insupportable, mais j'ai honte d’en parler. D’autres n'ont aucun abri »

Carnet de bord de Gaza : « Au fond de nous, nous savons que la guerre n’est pas finie »

Carnet de bord de Gaza : « La maison est vide maintenant, tout comme moi »

« Nous sommes enfin vivants » : carnet de bord d’une semaine de trêve à Gaza