Chronique d’une guerre ordinaire
Place Tayouné, dans l’entre-deux de la guerre
DIARY OF AN ORDINARY WAR
Al Manar, Al-Mayadeen, al-Nour: 24 hours in the Resistance's multiverse
Chronique d’une guerre ordinaire
Manar, Mayadeen, al-Nour… 24 heures dans le multivers de la « résistance »
Diary of an Ordinary War
From Sour to the Serail: Qassem Shaalan, 47, devoted to the Red Cross
Chronique d’une guerre ordinaire
De Tyr au Sérail : Kassem Chaalan, 47 ans, la Croix-Rouge dans le sang
In Sour, southern Lebanon, life on the brink of siege

