En bref

Big Ben réduite au silence pour travaux de restauration
La plus célèbre horloge du monde, Big Ben, qui sonne toutes les heures et émet un bong différent tous les quarts d'heure, restera silencieuse pendant plusieurs mois en raison de travaux, a annoncé hier le Parlement britannique. « Le mécanisme de l'horloge devra être arrêté (...) afin d'effectuer des travaux d'entretien essentiels », a déclaré un porte-parole du Parlement de Londres. « Pendant cette période, il n'y aura pas de carillon », a-t-il ajouté, précisant qu'il sera toutefois maintenu pour les événements importants.
Les travaux, d'un coût total de 29 millions de livres (37 millions d'euros), doivent commencer début 2017 et durer trois ans. Ils concerneront à la fois le mécanisme de l'horloge, l'énorme cloche de 13,7 tonnes elle-même, qui sera repeinte, et la tour qui l'abrite. Un ascenseur sera également ajouté, alternative aux 334 marches qu'il faut grimper pour atteindre le haut de la tour, tandis que les lumières illuminant l'horloge seront remplacées par des ampoules basse consommation.
Deux théories circulent pour expliquer le nom de Big Ben. La première est qu'il fait référence à Benjamin Hall, l'ingénieur dont le nom est inscrit sur la cloche. La seconde veut que l'horloge ait été baptisée Big Ben en hommage à Ben Caunt, un boxeur poids lourd des années 1850.
(Source : AFP)