Plat de résistance !

Beyrouth
Jeudi 13 novembre
Metropolis Empire Sofil 1
- 18h : Censors Must Die, d'Ing K. (Thaïlande, 2013, 84 mn, sous-titré anglais). Son premier film s'intitulait Shakespeare Must Die. Censuré par les autorités thaïlandaises, ce film raconte son histoire.
- 20h : Cambodian Son, de Masahiro Sugano (Thaïlande, 2014, 90 mn, sous-titré anglais). Kosal Khiev quitte à un an le Cambodge pour les États-Unis. Réfugié, il deviendra poète pour revenir à Phnom Penh enseigner sa poésie.
-22h : The Owners, d'Adlikhan Yerzanov (Kazakhstan, 93 mn, sous-titré anglais). Une farce tragi-comique où des orphelins se battent contre un officier de police corrompu pour leur maison ancestrale.

Metropolis Empire Sofil 2
- 20h : Jisuel, d'O. Muel (108 mn, 2012, sous-titré anglais). Basé sur des faits réels. Dans les années 50, des gens de la Corée du Sud se rebellent contre la police.
- 22h : Ganito Kami Noon, d'Eddie Romero (Philippines, 1976, 108 mn, sous-titré anglais). La double colonisation espagnole et américaine aux Philippines à travers le regard d'un jeune Phillipin.

Vendredi 14 novembre
Metropolis Empire Sofil 1
- 18h : The Basement Satellite, de Hyoungju Kim (Corée du Sud, 2014, 108 mn, sous-titré anglais). L'artiste coréen Song Hojun rêve de construire un satellite et de le lancer dans l'espace.
- 20h : Zanj Revolution, de Tareq Teguia (Algérie/France/Liban/Qatar, 2013, 137 mn, sous-titré anglais). Ibn Battuta, journaliste, va à Beyrouth pour étudier la source de la nation arabe. Ce film a été réalisé avec l'aide de Ghassan Salhab.
- 22h30 : Alamat in China Doll, d'Adolfo Alix Jr (Philippines, 2013, 85 mn, sous-titré anglais). À vingt-cinq ans, la vie tranquille d'Helen change lorsqu'un journaliste publie un article sur la « China Doll ».

Metropolis Empire Sofil 2
- 20h : Dry Summer, de Metin Erksan (Turquie, 1963, 90 mn, sous-titré anglais). Un tableau de la vieille société turque.
- 20h30 : When the Tenth Month Come, de Nhat Minh Dang (Vietnam, 1984, 95 mn, s-t anglais). Dans les derniers jours de la guerre, une jeune veuve et son fils cachent un secret.

Samedi 15 novembre
Metropolis Empire Sofil 1
- 18h : The Invisibles, d'Ishtar Yasin (Haïti, 2010, 64 mn, s-t anglais). Les Haïtiens, après la tempête de 2010, n'ont pas perdu le sourire ni l'espoir de construire.
- 20h : Ilo Ilo, d'Anthony Chen (Singapour, 99 mn).Chroniques d'une famille bouleversée par l'arrivée d'une jeune nounou philippine.
- 22h : Powerless, de Deepti Kakkar (Inde, 2013, 84 mn, s-t anglais). À Kanpur, un voleur d'électricité agit comme Robin des bois en aidant les populations. À se croire au Liban.
Metropolis Empire Sofil 2
- 20h : La Voz Dormida, de Benito Zambrano (Espagne, 2011, 128 mn, s-t anglais). Histoire de deux sœurs, leurs espoirs, leurs amours et l'injustice de la guerre.
- 22h30 : Himala, d'Ishmael Bernal (Philippines, 124 mn, 1982, s-t anglais). Elsa prétend que la vision de la Vierge a bouleversé sa vie. Foi et moralité sont les thèmes du film.

Dimanche 16 novembre
Metropolis Empire Sofil 1
- 18h : The Silent Majority Speaks, de Bani Khoshnudi (Iran, 93 mn, 2010, s-t anglais). Regard sur les élections de juin 2009 en Iran.
- 20h : Pères, de Sophie Ristel-Hueber (France, 4 mn). Cette vidéo interroge la mémoire et l'histoire à travers un délicat voyage au cœur d'une vieille maison de famille française.
- 20h30 : Tales, de Rakhshan Bani-Etemad, avec Fatimah Mortadeh (Iran, 2014, 88 mn, s-t anglais). Portrait saisissant de la société iranienne réalisé par une cinéaste interdite de tournage durant huit ans.
- 22h : Loubia Hamra, de Narimane Mari (Algérie/France, 2013, 77 mn). Sur une plage d'Algérie, des enfants s'amusent puis soudain s'en vont en guerre. Un film d'une grande beauté plastique qui remet en jeu la guerre d'indépendance.
Metropolis Empire Sofil 2
- 20h : Cruel Story of Youth, de Nagisa Oshima (1960, 96 mn, s-t anglais). Un grand classique de l'après-guerre.
- 22h : Unwritten White Pages, de Ali Rezaghani (Australie, 107 mn, s-t anglais). Le conflit qui oppose les indigènes australiens aux colons et qui dure depuis 200 ans.

Lundi 17 novembre
Metropolis Empire Sofil 1
- 18h : War Is a Tender Thing, d'Adjani Arumpac (2013, 75 mn, s-t anglais). La guerre civile des Philippines du Sud à travers l'histoire d'un couple de communautés chrétienne et musulmane.

Metropolis Empire Sofil 2
- 20h : Mary Is Happy, Mary Is Happy, de Nawapol Thamrongrattanarit (Thaïlande, 2013, 125 mn). À travers 410 tweets échangés entre deux jeunes étudiantes thaïlandaises, le réalisateur raconte l'histoire de l'adolescence.
- 22h30 : Ordinary People, de Vladimir Perisic (Serbie, France, Pays-Bas, Suisse, 2009, 80 mn, s-t anglais).

Dawawine
Jeudi 13 novembre
- 18h : Une histoire birmane, d'Alain Mazars (France, 2014, 98 mn, s-t anglais). Quête de cette société au sein du monde contemporain.
- 20h : 7 vies, de Lilia Blaise et Amine Boufaied (Tunisie, 108 mn, s-t anglais). Retour sur la dictature de Ben Ali.

Vendredi 14 novembre
- 18h : La Distribution du pain, de Cécile Decugis (Tunisie, France, 1957, 2011, 14 mn, s-t anglais). Film sur les réfugiés algériens déplacés sur le long de la frontière entre Algérie et Maroc.
Videomappings : Aïda Palestine, de Till Roesken (Allemagne, 46 mn, 2009). L'artiste Till Roesken demande aux habitants de Bethléem de dessiner leur environnement.
- 20h : Masao Adachi, de Philippe Grandieux ( France, 2011, 74 mn, s-t anglais). Masao Adachi était un membre de l'Armée rouge japonaise, c'est son histoire.

Samedi 15 novembre
- 18h : Tribute to Chaab Mahmoud 1 : Le vidéaste syrien est décédé il y a quelques mois. La projection de ses œuvres célèbre son travail.
- 20h :Tribute to Chaab Mahmoud 2.

Dimanche 16 novembre
- 18h : Apasaras, de Jacques Kebadian (France, 90 mn, 1989). Ce documentaire suit un groupe de danseurs traditionnels cambodgiens.
- 20h : With This Thou Wilt not Perish, d'Ahn Kearn-Hyung (Corée du Sud, 67 mn, s-t anglais). La rivière de Hongcheon a une longue et riche histoire qui est contée dans ce film.

Beirut LAU
Lundi 17 novembre
- 18h : Lights of Asia, de Franz Osten (Allemagne, 97 mn, 1925). Un conte indien qui raconte l'illumination de Bouddha.

Saïda Grands Cinemas
Vendredi 14 novembre
- 18h : La Voz Dormida.
- 20h : Ilo Ilo.
- 22h : Himala.
Samedi 15 novembre
- 18h : Powerless.
- 20h : Dry Summer.
- 22h : Tales.
Dimanche 16 novembre
- 18h : Loubia Hamra.
- 20h : Cruel Story of Truth.
- 22h : Khalass, de Borhane Alaouié (Liban, Belgique, 2007, 96 mn). Un documentariste et un journaliste se rencontrent durant la guerre et décident de se rendre justice.

Zahlé Stargate
Jeudi 13 novembre
- 10h : Once Upon a Time Beirut, de Jocelyne Saab (Liban, France,1996, 109 mn). Deux jeunes filles de la guerre sont à la recherche de Beyrouth.
- 11h30 : Cambodian Son.
Vendredi 14 novembre
- 10h : Ganito Kami Noon.
- 11h30 : Loubia Hamra.
- 19h : Ilo ilo.
Samedi 15 novembre
- 19h : Dry Summer.
Dimanche 16 novembre
- 19h : La Voz Dormida.

Tyr Istambouli Theatre
Jeudi 13 novembre
- 10h : Once Upon a Time Beirut.
- 11h30 : Dry Summer.
- 18h : La Voz Dormida.
- 19h30 : Once Upon a Time Beirut.
- 21h : Nagima.
Vendredi 14 novembre
- 10h : Himala.
- 11h30 : When the Tenth Month Come.
- 18h : Ganito Kami noon.
- 19h30 : Loubia Hamra.
- 21h : Video Mappings : Aïda Palestine.
Samedi 15 novembre
- 18h : Cambodian Son.
- 19h30 : Dry Summer.
- 21h : Jiseul.
Dimanche 16 novembre
- 18h : Zanj revolution.
- 19h30 : The Terrorizers, d'Edward Yang (Taïwan, 1986, 109 mn). Métaphysique et mystère à Taipei.
- 21h : Powerless.
Lundi 17 novembre
- 10h : Cambodian Son.
- 11h30 : Powerless.
- 18h : Himala.
- 19h30 : When the Tenth Month Come.
- 21h : Chatti Ya dini, de Bahig Hojeij (Liban, 100 mn, 2010). Un prisonnier de guerre retourne chez lui, mais la vie familiale ne sera pas aussi tranquille qu'on le croit.