Bien pris qui croyait prendre...

Le président américain Barack Obama a appris à ses dépens que resquiller la file d'attente du restaurant Franklin's à Austin (État du Texas) pouvait lui coûter cher. Dans ce populaire restaurant à viandes, il faut parfois attendre son tour entre deux et trois heures. Mais M. Obama, usant des prérogatives de sa fonction, n'a pas fait la queue. Il a cependant offert de payer le repas de la famille qui se trouvait près de lui à la caisse, et c'est là qu'il a eu une surprise. « Attendez, combien de personnes en tout vous allez nourrir ? » a-t-il demandé quand Bruce Finstad et sa fille Faith, profitant de l'aubaine, ont commandé 1 kilo et demi de bœuf, 1 kilo de côtes, 250 grammes de saucisses et 250 grammes de dinde pour leur famille qui s'était déjà assise. L'addition, qui a dépassé les 300 dollars y compris le déjeuner du personnel présidentiel, s'est avérée trop salée pour les billets de 20 dollars que M. Obama a sortis honteusement de sa poche. Si bien qu'il a dû se servir de sa carte de crédit pour la régler, avant de se sauver avec la marchandise. M. Obama a effectué son déplacement au Texas pour rencontrer de « vrais » Américains. Sur cette image, il est assis au Franklin's en compagnie de Kinsey Button, une étudiante de l'Université du Texas qui lui avait écrit une lettre en janvier pour lui expliquer la dure situation sociale de sa famille, après que ses parents eurent été licenciés de leur travail.