Précision

Nous avons reçu du directeur du Collège Notre-Dame de Jamhour, le père Bruno Sion, la précision suivante :
« Je vous remercie vivement de l’article de Béchara Maroun sur Jamhour. Mais j’ai un problème avec le titre, “Le père Sion : J’ai mis de l’ordre à Jamhour, c’est rangé !” qui, malgré les guillemets, ne correspond ni à ma pensée ni à ma manière de s’exprimer. À la question qui m’étais posée : “Alors père Sion, vous faites la révolution à Jamhour ?”, j’ai répondu : “Pas du tout, ce que je fais, c’est mettre de l’ordre, c’est ranger (sic)”, en référence à la façon d’entrer en classe, en rangs, des élèves. »
Il n’y a là donc, bien évidemment, aucune allusion aux gestions précédentes.