Pour son retour à Cleveland, LeBron James a été le principal artisan de la victoire du Heat (90-118). L'Élu, hué par le public, a refroidi l'ambiance avec 38 points, 5 rebonds et 8 passes. Dans l'autre match de la nuit, Phoenix s'est débarrassé des Warriors (101-107).
Voila ce que l'on appelle climatiser une salle. Les supporters des Cavs lui promettaient l'enfer. Mais LeBron a répondu à sa manière, sur le parquet. Et les fans de l'Ohio ont vite été refroidis. Malgré les chants hostiles et les sifflets, le nouveau numéro 6 de Miami a livré une grande prestation et termine avec une belle feuille de stats : 38 points, 5 rebonds et 8 passes. Le tout en l'espace de trois quart-temps. Car, il a très vite mis les choses au clair. « Je connais ce terrain, j'y ai mis beaucoup de paniers, a indiqué James. Je voulais être agressif et ne jamais les laisser entrer dans le match. »
Auteur de 10 points, 4 rebonds et 5 passes lors du premier quart-temps, LeBron James a ainsi largement contribué au 16-0 qui a permis au Heat de se mettre à l'abri en passant de 12-17 à 28-17. Forcément, les 20 562 spectateurs de la Quicken Loans Arena ont déjà pris un petit coup derrière la tête... Et LeBron en a remis une couche ensuite. Au retour des vestiaires, il a planté 24 points durant un troisième quart-temps parfait pour Miami. Grâce notamment au 10 sur 12 de l'Élu, le Heat, qui menait déjà de 19 points à la pause, a conclu cette période avec 73 % de réussite aux tirs et une nette avance au tableau d'affichage (65-95).
« Akron hates you »
Le travail accompli, LeBron James est alors resté sur le banc. Et n'a plus offert d'occasions à ses anciens fans de le huer. Ces derniers, qui ont toujours en travers de la gorge l'annonce de son départ au Heat après sept ans passés à Cleveland, avaient préparé des chansons pour exprimer leur colère. Comme « Akron hates you », en référence à sa ville natale qui se trouve à quelques kilomètres de Cleveland. Mais LeBron ne s'est jamais montré énervé et n'a pas changé ses habitudes. Il a fait son rituel avec le talc en début de rencontre. Et finalement, les supporters des Cavs, qui ont acclamé Zydrunas Ilgauskas également de retour, n'ont pas eu beaucoup d'occasions à se mettre sous la dent pour le conspuer. Car LeBron, s'il a été sifflé à chaque fois qu'il touchait le ballon, n'a pas manqué beaucoup de tirs (15 sur 25).
« Je pense qu'il a bien joué. C'est tout », a lâché l'entraîneur des Cavs Byron Scott. Son homologue de Miami, Erik Spoelstra, préférait lui s'attarder sur la performance collective de son équipe, car Dwyane Wade, qui a frôlé le triple-double (22 points, 9 rebonds 9 pds), James Jones (18 points) et Chris Bosh (15) ont également tenu leur rang. « C'est la première fois que je vois cette connexion depuis le début de l'année », s'est réjouit Spoelstra. « Ce match a été notre meilleur de la saison », a confirmé James, qui est aussi revenu sur son départ : « Je n'ai pas à faire d'excuses. Je ne voulais blesser personne. J'assume mes décisions même si dans la vie il y a toujours une meilleure façon de faire les choses. » Dans l'autre match de la nuit, Phoenix s'est offert Golden State (101-107) dans le sillage de Steve Nash (13 points, 16 pds), de Jason Richardson (25 points) et de Grant Hill (24 points). Monta Ellis (38 points, 7 pds) a pourtant tout tenté avec David Lee (25 points, 8 rbds).
Voila ce que l'on appelle climatiser une salle. Les supporters des Cavs lui promettaient l'enfer. Mais LeBron a répondu à sa manière, sur le parquet. Et les fans de l'Ohio ont vite été refroidis. Malgré les chants hostiles et les sifflets, le nouveau numéro 6 de Miami a livré une grande prestation et termine avec une belle feuille de stats : 38 points, 5 rebonds et 8 passes. Le tout en l'espace de trois quart-temps. Car, il a très vite mis les choses au clair. « Je connais ce terrain, j'y ai mis beaucoup de paniers, a indiqué James. Je voulais être agressif et ne jamais les laisser entrer dans le match. »
Auteur de 10 points, 4 rebonds et 5 passes lors du premier quart-temps, LeBron James a ainsi largement contribué au 16-0 qui a permis au Heat de se mettre à l'abri en passant de 12-17 à 28-17. Forcément, les 20 562 spectateurs de la Quicken Loans Arena ont déjà pris un petit coup derrière la tête... Et LeBron en a remis une couche ensuite. Au retour des vestiaires, il a planté 24 points durant un troisième quart-temps parfait pour Miami. Grâce notamment au 10 sur 12 de l'Élu, le Heat, qui menait déjà de 19 points à la pause, a conclu cette période avec 73 % de réussite aux tirs et une nette avance au tableau d'affichage (65-95).
« Akron hates you »
Le travail accompli, LeBron James est alors resté sur le banc. Et n'a plus offert d'occasions à ses anciens fans de le huer. Ces derniers, qui ont toujours en travers de la gorge l'annonce de son départ au Heat après sept ans passés à Cleveland, avaient préparé des chansons pour exprimer leur colère. Comme « Akron hates you », en référence à sa ville natale qui se trouve à quelques kilomètres de Cleveland. Mais LeBron ne s'est jamais montré énervé et n'a pas changé ses habitudes. Il a fait son rituel avec le talc en début de rencontre. Et finalement, les supporters des Cavs, qui ont acclamé Zydrunas Ilgauskas également de retour, n'ont pas eu beaucoup d'occasions à se mettre sous la dent pour le conspuer. Car LeBron, s'il a été sifflé à chaque fois qu'il touchait le ballon, n'a pas manqué beaucoup de tirs (15 sur 25).
« Je pense qu'il a bien joué. C'est tout », a lâché l'entraîneur des Cavs Byron Scott. Son homologue de Miami, Erik Spoelstra, préférait lui s'attarder sur la performance collective de son équipe, car Dwyane Wade, qui a frôlé le triple-double (22 points, 9 rebonds 9 pds), James Jones (18 points) et Chris Bosh (15) ont également tenu leur rang. « C'est la première fois que je vois cette connexion depuis le début de l'année », s'est réjouit Spoelstra. « Ce match a été notre meilleur de la saison », a confirmé James, qui est aussi revenu sur son départ : « Je n'ai pas à faire d'excuses. Je ne voulais blesser personne. J'assume mes décisions même si dans la vie il y a toujours une meilleure façon de faire les choses. » Dans l'autre match de la nuit, Phoenix s'est offert Golden State (101-107) dans le sillage de Steve Nash (13 points, 16 pds), de Jason Richardson (25 points) et de Grant Hill (24 points). Monta Ellis (38 points, 7 pds) a pourtant tout tenté avec David Lee (25 points, 8 rbds).
Pour son retour à Cleveland, LeBron James a été le principal artisan de la victoire du Heat (90-118). L'Élu, hué par le public, a refroidi l'ambiance avec 38 points, 5 rebonds et 8 passes. Dans l'autre match de la nuit, Phoenix s'est débarrassé des Warriors (101-107).Voila ce que l'on appelle climatiser une salle. Les supporters des Cavs lui promettaient l'enfer. Mais LeBron a répondu à sa manière, sur le parquet. Et les fans de l'Ohio ont vite été refroidis. Malgré les chants hostiles et les sifflets, le nouveau numéro 6 de Miami a livré une grande prestation et termine avec une belle feuille de stats : 38 points, 5 rebonds et 8 passes. Le tout en l'espace de trois quart-temps. Car, il a très vite mis les choses au clair....
L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
