Deuxième au classement ATP et favori du tournoi depuis l'élimination de Rafael Nadal, le Serbe Novak Djokovic a lui aussi rejoint le dernier carré aux dépens de l'Espagnol Guillermo Garcia-Lopez.
Andy Murray a confirmé son net regain de forme contre un Tsonga qui revient, lui, d'une blessure au genou qui l'a éloigné des courts pendant trois mois. Le Français ne disputait en Chine que son second tournoi depuis sa reprise.
« Il a dû se battre sur son service et n'a pas servi aussi fort que d'habitude », a dit l'Écossais a propos de Tsonga qui, de fait, n'a servi que 48 % de premières balles et a commis cinq double fautes.
« Moi, j'ai très bien servi et je ne lui ai laissé aucune chance sur mon service. J'ai frappé la balle très proprement du fond du court. »
En demi-finale, Andy Murray sera opposé au surprenant Argentin Juan Monaco, qui est venu à bout de l'Autrichien Jürgen Melzer, tête de série n° 13 et tombeur la veille au tour précédent du numéro un mondial Rafael Nadal.
Monaco, 41e à l'ATP, ne comptait comme seul fait d'armes cette année qu'une place de finaliste du tournoi de Santiago du Chili, sur terre battue.
Hier, il a bataillé deux heures et 49 minutes pour s'imposer 6-7, 7-5, 6-2 au demi-finaliste du dernier Roland-Garros.
Dans l'autre moitié de tableau, Djokovic n'a laissé aucune chance à Guillermo Garcia-Lopez, 35e mondial, sèchement battu 6-2, 6-3.
Le Serbe, vainqueur lundi du tournoi de Pékin, rencontrera pour une place en finale le Suisse Roger Federer, tête de série n° 3, ou le Suédois Robin Söderling, n°5.
Les résultats
Simple messieurs (quarts de finale) :
Juan Monaco (Arg) bat Jurgen Melzer (Aut/n° 13) 6-7 (6/8), 7-5, 6-2
Andy Murray (G-B/n° 4) bat Jo-Wilfried Tsonga (Fra /n° 12) 6-2, 6-2
Novak Djokovic (Ser/n° 2) bat Guillermo García-López (Esp) 6-2, 6-3.


Israël Katz assure que l’armée israélienne « conservera sa liberté d’action militaire » au Liban malgré la nouvelle trêve