La presse espagnole était euphorique hier, saluant la victoire de ses « champions du monde », une « génération éblouissante », « prodigieuse », qui permet pour la première fois à l'Espagne d'atteindre « le sommet du football ».
Tous les journaux, sans exception, consacrent leur une à la victoire « historique » de la Roja, photo du capitaine Iker Casillas brandissant le trophée de la Coupe du monde à l'appui. « Champions du monde », titre en une El Pais. « L'Espagne est championne du monde, l'épopée qu'il manquait au sport espagnol, qui connaît son moment de gloire », après sa victoire à l'arraché contre les Pays-Bas dimanche soir à Johannesburg (1-0 a.p.). Pour ABC, qui titre « Champions » sur une photo de la Seleccion occupant toute la une, le 11 juillet 2010, fait désormais partie de « l'histoire de l'Espagne ». « Le but d'Iniesta pendant la prolongation » permet la victoire « d'une génération prodigieuse », estime le quotidien.
« Oui, oui, nous sommes champions ! » titre le quotidien sportif Marca, pour qui les joueurs de l'équipe d'Espagne sont désormais les « rois du monde ». « Le titre vient couronner une équipe exceptionnelle et une génération de maîtres du jeu », poursuit le journal. « Champions du monde », titre aussi l'autre journal sportif, As. « L'histoire d'Espagne commence de nouveau », estime El Mundo, pour qui cette victoire est « une récompense à la qualité ».
« Les rois du monde », titre le journal catalan La Vanguardia selon lequel l'Espagne remporte son premier Mondial grâce à une « génération de virtuoses du football ». Le joueur du FC Barcelone Andres Iniesta « permet à la sélection d'atteindre la gloire », souligne le journal.
La presse critique aussi sévèrement le jeu agressif des Pays-Bas pendant cette finale. « Incapables de faire face », les Pays-Bas « se sont consacrés à un travail de harcèlement et d'abattage qui n'est pas à la hauteur d'un maillot comme le sien », souligne As.
El Pais parle d'une « Hollande méconnaissable, rien à voir avec » une équipe « qui joue d'habitude avec élégance ».
Les Néerlandais ont « appliqué la consigne qui dit "c'est le ballon ou l'homme qui passe, mais pas les deux" », estime la Vanguardia.
« Les Pays-Bas ont eu recours à la violence depuis le début », une « violence qui a coupé le jeu habituel de l'Espagne, mais pas assez pour les empêcher d'être supérieurs », écrit Marca, qui parle aussi de « boucherie néerlandaise », photos des actions Oranje les plus agressives à l'appui.
Tous les journaux, sans exception, consacrent leur une à la victoire « historique » de la Roja, photo du capitaine Iker Casillas brandissant le trophée de la Coupe du monde à l'appui. « Champions du monde », titre en une El Pais. « L'Espagne est championne du monde, l'épopée qu'il manquait au sport espagnol, qui connaît son moment de gloire », après sa victoire à l'arraché contre les Pays-Bas dimanche soir à Johannesburg (1-0 a.p.). Pour ABC, qui titre « Champions » sur une photo de la Seleccion occupant toute la une, le 11 juillet 2010, fait désormais partie de « l'histoire de l'Espagne ». « Le but d'Iniesta pendant la prolongation » permet la victoire « d'une génération prodigieuse », estime le quotidien.
« Oui, oui, nous sommes champions ! » titre le quotidien sportif Marca, pour qui les joueurs de l'équipe d'Espagne sont désormais les « rois du monde ». « Le titre vient couronner une équipe exceptionnelle et une génération de maîtres du jeu », poursuit le journal. « Champions du monde », titre aussi l'autre journal sportif, As. « L'histoire d'Espagne commence de nouveau », estime El Mundo, pour qui cette victoire est « une récompense à la qualité ».
« Les rois du monde », titre le journal catalan La Vanguardia selon lequel l'Espagne remporte son premier Mondial grâce à une « génération de virtuoses du football ». Le joueur du FC Barcelone Andres Iniesta « permet à la sélection d'atteindre la gloire », souligne le journal.
La presse critique aussi sévèrement le jeu agressif des Pays-Bas pendant cette finale. « Incapables de faire face », les Pays-Bas « se sont consacrés à un travail de harcèlement et d'abattage qui n'est pas à la hauteur d'un maillot comme le sien », souligne As.
El Pais parle d'une « Hollande méconnaissable, rien à voir avec » une équipe « qui joue d'habitude avec élégance ».
Les Néerlandais ont « appliqué la consigne qui dit "c'est le ballon ou l'homme qui passe, mais pas les deux" », estime la Vanguardia.
« Les Pays-Bas ont eu recours à la violence depuis le début », une « violence qui a coupé le jeu habituel de l'Espagne, mais pas assez pour les empêcher d'être supérieurs », écrit Marca, qui parle aussi de « boucherie néerlandaise », photos des actions Oranje les plus agressives à l'appui.
La presse espagnole était euphorique hier, saluant la victoire de ses « champions du monde », une « génération éblouissante », « prodigieuse », qui permet pour la première fois à l'Espagne d'atteindre « le sommet du football ».Tous les journaux, sans exception, consacrent leur une à la victoire « historique » de la Roja, photo du capitaine Iker Casillas brandissant le trophée de la Coupe du monde à l'appui. « Champions du monde », titre en une El Pais. « L'Espagne est championne du monde, l'épopée qu'il manquait au sport espagnol, qui connaît son moment de gloire », après sa victoire à...
