« Copie conforme » de Kiarostami ne sera pas diffusé en salles en Iran

L'Iran ne diffusera pas en salles le dernier film du cinéaste iranien Abbas Kiarostami présenté au Festival de Cannes, Copie conforme, en raison notamment de « l'habillement » de l'actrice principale, Juliette Binoche, a-t-on appris hier. « Ce film n'est pas mauvais », a déclaré le vice-ministre de la Culture Javad Shamaqdari cité par plusieurs quotidiens. « Mais en raison de l'habillement de Juliette Binoche, il ne pourra pas être présenté en salles », a-t-il ajouté, sans donner de précision sur le problème posé par la tenue de l'actrice. « En revanche, il pourra être montré dans certaines universités et certains cercles privés », a-t-il dit. Juliette Binoche a été récompensée dimanche à Cannes par le prix d'interprétation féminine pour son rôle dans Copie conforme.
Le vice-ministre de la Culture a précisé qu'il n'avait pas vu le film à Cannes mais « dans une salle à Paris ». « Il y avait 35 spectateurs dans une salle de 300 places, pour la plupart des personnes âgées », a-t-il affirmé. « Le film montre la solitude des personnes d'un certain âge du fait de la situation des familles liée aux libertés existant en Europe », a analysé le responsable iranien. « Il n'aurait pas un grand public ici, seulement les Iraniens qui ont un mode de vie occidental », a-t-il ajouté en estimant que M. Kiarostami « ne cherche pas à faire diffuser son film en Iran ». En plus, a-t-il noté, « ce film a un distributeur américain et, en
général, nous ne diffusons pas les films qui ont des distributeurs étrangers ».