Avez-vous remarqué cette insistance de Mohammad Raad à ne pas prononcer le mot « armée », l'autre soir à la télévision ? À la journaliste qui l'interrogeait au sujet de l'embuscade tendue à une patrouille dans la Békaa, Mohammad Raad répondait à deux reprises, ce soir-là, être hostile à toute agression contre « l'institution mère ». Pourquoi cette insistance, ce soir-là ? Il y a une énigme hezbollahie que nous n'avons pas encore totalement percée. Ce parti totalitaire est inquiétant sous cet angle. Par son refus de se laisser connaître tel qu'il est, de se livrer en toute transparence. Par son opacité, dirait-on, et son idéologie très particulière. Le Hezbollah est-il un simple parti ? Se conçoit-il sans son bras armé ? S'agit-il d'un projet de société, du noyau d'une révolution islamique ? « Maza baad ? » Mais encore ?
***
Poète et romancière française d'origine mélangée, égyptienne et libanaise, Andrée Chédid vient d'être promue à la Légion d'honneur. Installée en France depuis 1946, c'est l'un de ces auteurs composés qui sont Français mais avec une nuance. Sorbet aux fruits exotiques de la littérature. On connaît peu ou mal l'œuvre d'Andrée Chédid, bien que son nom figure au bas de quelques textes, dans certains manuels scolaires. Pourtant, Le Liban pourrait s'approprier cette femme comme un peu libanaise, s'étirer vers elle, lui demander de faire partie de son patrimoine francophone ? Ce serait une forme d'élargissement de notre horizon culturel. On pourrait en ramener un peu de cette « terra incognita » qui s'appelle poésie, dont Andrée Chédid a si bien parlé. Elle serait citée dans l'ordre du Cèdre. Quel rapport avec le Hezbollah ? Aucun, sinon celui de la culture ; celui d'un Liban pluraliste capable d'intégrer toutes ces identités, pour les transformer en lui-même.
Avez-vous remarqué cette insistance de Mohammad Raad à ne pas prononcer le mot « armée », l'autre soir à la télévision ? À la journaliste qui l'interrogeait au sujet de l'embuscade tendue à une patrouille dans la Békaa, Mohammad Raad répondait à deux reprises, ce soir-là, être hostile à toute agression contre « l'institution mère ».Pourquoi cette insistance, ce soir-là ? Il y a une énigme hezbollahie que nous n'avons pas encore totalement percée. Ce parti totalitaire est inquiétant sous cet angle. Par son refus de se laisser connaître tel qu'il est, de se livrer en toute transparence. Par son opacité, dirait-on, et son idéologie...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.
Chers lecteurs, afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération.