Fiche technique

Directrice  du projet, réalisatrice et scénographe :  Zeina Daccache.
Directeur assistant : Charbel Zgheib.
Coordinatrice : Lamia Daccache.
Supervision du son et de la musique : le capitaine Ziad Mrad et le général Élia Francis.
Éclairage : Mohammad Farhat et Joseph Eid, également (opérateur)
Vidéos : Jocelyne Abi-Gébraël.
Montage : Media Square.
Photos : Dalia Khamissy.
Directeur de média : Aline Mourani.
Posters : Carla Korkomaz Kalaani.
Accessoires : Walid A., Nizar Hawat, Hussein al-Mawla.
Peintures murales : Eddy Karam.
Supervision des prisonniers : le sergent Rabih Hadchiti.
Assistant contrôleur : Walid A., Naifal-Bathani et Santana.