Terrorisme Ottawa « indirectement » responsable de la torture de Canadiens en Syrie

Les services de sécurité canadiens ont contribué « indirectement » aux sévices subis par trois Canadiens d’origine arabe, soupçonnés de terrorisme, détenus et torturés en Syrie ou en Égypte, a conclu une commission d’enquête. La commission, mise en place il y a deux ans, portait sur les cas de MM. Abdullah Almalki, Ahmad Abou-Elmaati et Muayyed Nureddin, détenus entre 2001 et 2004 en Syrie ou en Égypte. Les trois hommes affirmaient avoir été détenus, interrogés et torturés sur la base d’informations canadiennes les accusant de liens avec le terrorisme. Le juge Frank Iacobucci a conclu qu’ils avaient effectivement subi des sévices « équivalant à de la torture au sens de la Convention de l’ONU sur la torture ». Il a estimé que ces sévices « ont résulté indirectement » d’actions des services de renseignements canadiens ou de la police fédérale, notamment la communication d’informations. Les trois hommes ont aussitôt réclamé des excuses officielles, estimant que le rapport d’enquête confirmait leur version des faits.