Vatican
Jean-Paul II skiait souvent incognito dans les années 1980
le 30 janvier 2007 à 00h00
Le pape Jean-Paul II allait souvent skier incognito dans les Abruzzes, même après l’attentat perpétré contre lui en 1981, révèle son secrétaire personnel, Mgr Stanislaw Dziwisz, dans un livre paru hier en Pologne. Le livre du cardinal Dziwisz, actuellement archevêque de Cracovie, est sorti la semaine dernière en Italie sous le titre Une vie avec Karol. Son édition polonaise est intitulée Swiadectwo (Témoignage). La première escapade a eu lieu le 2 janvier 1981. « Nous sommes partis à 09h00 dans la voiture du père Jozef (Kowalczyk, actuel nonce apostolique en Pologne) pour ne pas éveiller les soupçons des gardes suisses », se souvient Mgr Dziwisz. Quand la voiture est sortie de la résidence papale de Castel Gandolfo, un autre prêtre polonais assis à côté du conducteur « a fait semblant de lire un journal pour cacher le Saint-Père » assis avec Dziwisz sur la banquette arrière. Arrivé à la station d’Ovindoli, le pape s’est comporté « comme un simple skieur ». « Il prenait les remonte-pentes avec un forfait. Cela peut paraître invraisemblable que personne ne l’ait reconnu. Mais qui pouvait penser que le pape puisse aller skier ainsi ? » D’autres excursions du même genre ont suivi.
Le pape Jean-Paul II allait souvent skier incognito dans les Abruzzes, même après l’attentat perpétré contre lui en 1981, révèle son secrétaire personnel, Mgr Stanislaw Dziwisz, dans un livre paru hier en Pologne. Le livre du cardinal Dziwisz, actuellement archevêque de Cracovie, est sorti la semaine dernière en Italie sous le titre Une vie avec Karol. Son édition polonaise est intitulée Swiadectwo (Témoignage). La première escapade a eu lieu le 2 janvier 1981. « Nous sommes partis à 09h00 dans la voiture du père Jozef (Kowalczyk, actuel nonce apostolique en Pologne) pour ne pas éveiller les soupçons des gardes suisses », se souvient Mgr Dziwisz. Quand la voiture est sortie de la résidence papale de Castel Gandolfo, un autre prêtre polonais assis à côté du conducteur « a fait semblant de lire un journal pour...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.