Médias - La chaîne francophone rappelle qu’elle n’est pas française Affaire al-Manar : des opérateurs du câble arrêtent la diffusion de TV5 à Beyrouth

Une cinquantaine d’opérateurs privés libanais ont interrompu la diffusion câblée à Beyrouth de la chaîne de télévision francophone TV5, en signe de solidarité avec al-Manar, désormais interdite en France. « Notre groupement a tenu une réunion samedi dernier et nous avons décidé d’interrompre la diffusion de TV5 en solidarité avec al-Manar », a indiqué à l’AFP hier Ihab Samir, copropriétaire de la société LTV câble, qui dessert le quartier de Ras el-Nabeh, dans le centre de Beyrouth. D’autres opérateurs privés de la capitale libanaise ont confirmé avoir pris des mesures similaires depuis samedi. C’est le cas, par exemple, de la société Byblos dans le quartier de Raouché sur le bord de mer, dont un responsable a confirmé que les distributeurs de chaînes câblées à Beyrouth ont décidé « de cesser à partir de samedi la diffusion de TV5 par solidarité avec al-Manar ». Cette décision du groupement « de distributeurs de services de télévision par câble d’interrompre la diffusion de TV5 à Beyrouth constitue une première mesure, et nous sommes en contact avec des sociétés dans d’autres régions libanaises » pour qu’elles suivent le mouvement, a ajouté M. Samir. Dans le quartier d’Achrafieh, cette mesure n’a pas été appliquée « car notre clientèle câblée est francophone », a indiqué un opérateur. Dans la banlieue sud de Beyrouth, un fief du Hezbollah, et dans les localités du Liban-Sud, les émissions de TV5 n’ont pas été interrompues mais des opérateurs se sont montrés prêts à le faire. Interrogée, al-Manar n’a fait aucun commentaire sur la mesure des opérateurs privés. La grande majorité de ces opérateurs fonctionnent de façon illégale en l’absence de régulation officielle. Les programmes mondiaux de TV5 continuent cependant à être retransmis normalement à certains créneaux horaires sur la télévision officielle libanaise Télé-Liban. La réaction au sein des dirigeants de TV5 ne s’est pas fait attendre. Marie-Christine Saragosse, PDG par intérim de la chaîne, a souligné que TV5 n’est pas une chaîne française mais une chaîne « multilatérale » francophone, « un opérateur officiel des sommets de la francophonie ». « TV5 n’est pas une chaîne française mais une chaîne multilatérale francophone. C’est un opérateur officiel des sommets de la francophonie, sommets dont le Liban est partie prenante », a indiqué à l’AFP Mme Saragosse, qui assure l’intérim au poste de PDG après le décès de Serge Adda. « Je constate qu’en représailles à des décisions qui concernent la France, certains opérateurs libanais s’en prennent à la chaîne de leur propre organisation internationale qui est la francophonie », a-t-elle poursuivi. « Je trouve cela un peu curieux qu’une chaîne qui rassemble des Canadiens, des Belges, des Suisses, des pays africains (...) soit considérée tout d’un coup unilatéralement comme une chaîne purement franco-française. Je trouve que c’est un peu difficile pour nos partenaires francophones dans cette zone », a-t-elle ajouté. Au Liban, quelque 500 000 personnes regardent TV5 au moins une fois par semaine, selon des chiffres communiqués par la chaîne. Pour sa part, le ministre de l’Information, Élie Ferzli, a adressé une lettre au secrétaire général de la Ligue arabe, Amr Moussa, dans laquelle il lui soumet une « série de mesures qui seront prises en vue de préserver les droits de cette chaîne (al-Manar) ». Dans sa missive, M. Ferzli affirme que selon « des informations en provenance d’Europe et des États-Unis, la campagne qui a ciblé al-Manar n’est que le début d’une campagne globale qui sera menée contre l’ensemble des chaînes arabes dans le but de soumettre les institutions médiatiques de la région à des critères précis, en leur interdisant de faire la lumière sur les crimes perpétrés par l’occupant israélien ainsi que sur les nouvelles concernant la résistance et ses positions politiques ». Dans ses recommandations, M. Ferzli a invité les médias arabes, en particulier les bouquets satellitaires, « à faire preuve de solidarité », « à adopter le principe de réciprocité envers les chaînes européennes et américaines et à interdire la diffusion de toute information ciblant les Arabes et comprenant une incitation à la haine et au racisme ». RSF condamne la décision US sur al-Manar Par ailleurs, l’organisation de défense de la presse Reporters sans frontières (RSF) a dénoncé « un dangereux précédent » après la décision des autorités américaines de qualifier la chaîne de télévision du Hezbollah d’organisation terroriste. « Si certains propos antisémites diffusés sur al-Manar sont inexcusables, placer une chaîne de télévision sur le même plan que des groupes terroristes nous inquiète et ne nous paraît pas être la meilleure solution », a affirmé RSF dans un communiqué reçu à Washington. « Les autorités américaines doivent veiller à ne pas faire l’amalgame entre lutte contre l’antisémitisme et lutte contre le terrorisme. Avec cette décision, les journalistes d’al-Manar risquent d’être désormais considérés, en cas de conflit, comme des belligérants et leurs bureaux comme des objectifs militaires », a ajouté l’organisation. « Toutes les personnes collaborant, de près ou de loin, avec la chaîne seront interdites de séjour aux États-Unis. Ceux résidant déjà sur le sol américain sont menacés d’expulsion. Cela implique-t-il que le bureau d’al-Manar à Washington va être fermé et ses employés contraints de quitter le pays ? » a demandé aussi RSF.