Un nouveau monument a vu le jour dans le grand parc de Balboa, à San Diego. Il ne s’agit pas d’une construction grandiose ou d’une imposante statue, mais tout simplement d’un arbre qui a revêtu les couleurs du drapeau des États-Unis. À le voir de loin, on a l’impression que l’arbre est peint. Mais ce n’est pas le cas : le tronc et les branches basses ont en effet été enroulés avec art d’un drapeau en tissu qui épouse parfaitement la frêle silhouette. L’ensemble a une allure élégante. Du côté est, c’est-à-dire tourné vers New York et Washington, théâtres des attaques terroristes récentes, de grands «points de suture» symbolisent la blessure. En bas de l’arbre, un texte anonyme d’une grande poésie exprime le patriotisme des artistes et explique comment «l’art aide à dépasser les moments de douleur». «Ce monument disparaîtra quand les blessures seront fermées», ajoute le texte, devant lequel fleurs et bougies sont placées régulièrement.
Un nouveau monument a vu le jour dans le grand parc de Balboa, à San Diego. Il ne s’agit pas d’une construction grandiose ou d’une imposante statue, mais tout simplement d’un arbre qui a revêtu les couleurs du drapeau des États-Unis. À le voir de loin, on a l’impression que l’arbre est peint. Mais ce n’est pas le cas : le tronc et les branches basses ont en effet été enroulés avec art d’un drapeau en tissu qui épouse parfaitement la frêle silhouette. L’ensemble a une allure élégante. Du côté est, c’est-à-dire tourné vers New York et Washington, théâtres des attaques terroristes récentes, de grands «points de suture» symbolisent la blessure. En bas de l’arbre, un texte anonyme d’une grande poésie exprime le patriotisme des artistes et explique comment «l’art aide à dépasser les moments...
