dans le monde - Entretien avec Brian Helgeland et Heath Ledger autour de « A Knight’s Tale »

Brian Helgeland est l’un des scénaristes les plus sollicités du moment à Hollywood. Il avait remporté depuis quelques années l’Oscar du meilleur scénario adapté pour le film « L.A. Confidential », de Curtis Hanson, et s’est depuis lancé dans la réalisation. Heath Ledger, quant à lui, est un jeune acteur, le plus prometteur : on ne parle plus que de lui depuis qu’il a incarné le rôle du fils de Mel Gibson dans « The Patriot ». Il est d’ailleurs Australien tout comme lui ! Heath a tourné, sous la direction de Brian, « A Knight’s Tale », un film inhabituel et original. Ils commentent le tournage avec Raya Abi Rached, lors de la sortie du film à Londres. L’Orient-Le Jour : Le film est difficile à décrire, un opéra «rock médiéval» peut-être ? Brian Helgeland : Oui, c’est tout à fait ça ! Beaucoup de musique, des héros médiévaux, mais un style particulier ! En général, les critiques trouvent beaucoup de façons différentes de décrire les films et, donc, de les interpréter; j’aime l’idée que ce film soit difficile à expliquer dans son style ! Heath Ledger : Oui, je suis d’accord avec Brian, et aussi c’est un film sur des êtres qui cherchent à accomplir des choses extraordinaires pour trouver le côté noble en eux, cet aspect était très important pour moi dans l’histoire. O-J : Est-il difficile de faire accepter les scénarios audacieux et différents à Hollywood ces jours-ci ? B.H. : Oui, dans le sens que les studios ne sont pas très aventureux, et non, dans le sens où les bonnes idées manquent tellement à Hollywood de nos jours qu’on est sûr, au moins, qu’un scénario original mais bien documenté sera certainement lu ! O-J : La musique a une fonction principale dans le film, comment a-t-elle affecté votre travail ? H.L. : En fait, la musique était totalement intégrée au script, par exemple nous avions des indications du scénario telles que : une belle journée médiévale, des gens s’impatientent en chantant We Will Rock You du groupe Queen, c’était vraiment génial ! B.H. : Moi, je réfléchis toujours en musique quand j’écris un scénario, ça donne un rythme au script. Ici, j’ai voulu intégrer mes musiques favorites des années 70 et 80 et j’ai insisté pour qu’elles soient non seulement intégrées au script, mais figurent aussi dans la bande originale, chantée par les groupes des années 70 et 80 eux-mêmes, pas des reprises par de nouveaux groupes ! O-J : L’ambiance sur le plateau était-elle aussi enthousiaste que les acteurs l’ont ressentie ? H.L. : Oui, on n’arrêtait pas de faire la fête, tous les acteurs étaient tellement contents d’être là, dans le cadre merveilleux de la ville de Prague! Après chaque journée de tournage, nous sortions tous ensemble dans la ville et buvions jusqu’aux aurores ! O-J : Et c’est vraiment un film qui dépend de l’ensemble des acteurs, n’est-ce pas ? H.L. : Tout à fait, les performances des uns dépendaient constamment des performances des autres, d’ailleurs je pense que l’affiche du film est déroutante, on n’y voit que moi, mais ne soyez pas leurrés ! O-J : Heath, êtes-vous à l’aise avec toute l’attention que l’on vous porte ces jours-ci dans le monde hollywoodien ? H.L. : (il se replie sur lui-même): Non voyez-vous pas du tout, regardez-moi ! (rires) En fait, je n’ai même pas le temps d’y penser ces derniers jours, il m’arrive tellement de choses à la fois que mon cerveau ne fonctionne plus de la même façon, mais c’est une grande expérience. Par contre, je ne suis pas dans ce métier pour la célébrité mais surtout par amour du métier d’acteur que m’a inspiré ma sœur.