CONFÉRENCE DE PRESSE - Festival Ayloul-Forum 2001 : rencontres en profondeur, - autour de l’art et de la Vérité

L’Association libanaise pour l’art contemporain (ALAC) a annoncé hier, au Centre Toufic Tabbara (Zarif), le programme du Festival Ayloul-Forum 2001 qui se déroulera à Beyrouth du 8 au 13 septembre. – Forum 2001. Tous les artistes et intellectuels libanais et étrangers (Syrie, France, Allemagne, Italie, Espagne, Sri Lanka et Afrique du Sud) traiteront donc ce sujet, un et multiple, à travers leurs interventions, conférence, théâtre, danse, installation, vidéo ou performance. La Vérité et l’imaginaire, la Vérité et l’image, la Vérité et la solitude, la Vérité et la justice, la Vérité et le corps, etc. Autant de visions de la Vérité, autant d’expériences et de créations. Rappelons que l’entrée est libre pour toutes les manifestations d’Ayloul 2001, qui se dérouleront dans un même secteur de Beyrouth, pour faciliter les déplacements et créer une ambiance plus intime. De nombreux débats et discussions sont prévus, l’objectif de ce festival-forum étant de «favoriser les échanges et les rencontres entre les artistes d’une part, et entre le public et les artistes d’autre part», comme l’a souligné Pascale Féghali, fondatrice et directrice d’Ayloul, qui a par ailleurs souligné l’importante participation, cette année, d’architectes «qui apporteront leur propre vision des choses et de l’art». Au programme donc, deux conférences, l’une, en arabe, du grand juriste Chibli Mallat sur le thème «Entre Vérité et Justice» (samedi 8, 19h, Salle Issam Farès, AUB) ; l’autre, en anglais, de l’architecte sri lankais Chelvadurai Anjalendran sur «Guerre et architecture» (mercredi 12, 22h, Théâtre al-Madina). À signaler que les deux conférences seront animées et s’appuieront sur des documents visuels et des anecdotes. Les pièces de théâtre vont de pair également. À l’affiche, Ponti in Core (en anglais) de la compagnie italienne Fanny & Alexander (mercredi 12 et jeudi 13, à 20h30 puis à 22h30, dans les jardins de la Salle Issam Farès, AUB) et Silicone (en arabe) de la Libanaise Abla Khoury (jeudi 13, 22h, Théâtre al-Madina). Et encore : Trois spectacles de danse-performance : Distanzlos (en anglais) de l’Allemand Thomas Lehmen ( dimanche 9, 19h, Théâtre al-Madina) ; Product of Circumstances (en français) du Français Xavier le Roy (lundi 10, 19h, Théâtre al-Madina) et Paradise (en anglais) de la compagnie espagnole General Electrica (mardi 11, 22h, dans la boîte de nuit Lavabo de l’hôtel Holiday Inn Martinez). Une performance musicale de Tracey Rose (Afrique du Sud) intitulée The hope i hope, jeudi 13, 19h, au restaurant Le Grenier, Aïn Mreyssé. Un film vidéo intitulé Le Cousin (en arabe), du journaliste syrien Mohammed Ali Atassi (dimanche 9, 22h, Théâtre al-Madina). Deux installations : Lost Faces (en arabe et en anglais) de l’architecte libanaise Mona Hallak ( tous les jours, de 15h à 19h, au restaurant Le Grenier, Aïn Mreyssé) et Al-Manazer (en français et en anglais) des architectes Paola Yacoub (Liban) et Michel Lasserre (France), tous les jours de 15h à 19h, au Goethe Institut et dans l’immeuble Hammoud, en face de l’hôtel Holiday Inn- Saint-Charles. À signaler que Mona Hallak donnera une conférence autour de son installation, lundi 10 septembre, 22h, au restaurant Le Grenier, Aïn Mreyssé. Quant à Paola Yacoub et Michel Lasserre, ils parleront de leur travail mardi 11, 19h, toujours au restaurant Le Grenier. Un programme diversifié qui en intéressera plus qu’un. Pour plus d’informations, on peut consulter le site www.thisiscyberia.com Les partenaires Sponsorisé, depuis sa création, par le ministère de la Culture, l’Union européenne et la Banque libano-française, le Festival Ayloul collabore également avec les différents centres culturels au Liban ainsi qu’avec plusieurs organismes libanais et étrangers. Les principaux partenaires de l’édition 2001 sont la Fondation Prince Claus pour la culture et le développement (Hollande), le IXe sommet de la francophonie, la Fondation Issam Farès, le Goethe Institut, l’Institut Cervantès, l’Association française d’action artistique (AFAA) et la MEA.