XVIIe festival libanais du livre à Antelias Livres, films, hommages et tables rondes... (photos)

Le Mouvement culturel d’Antélias a inauguré hier son XVIIe festival libanais du livre qui se tient jusqu’au dimanche 15 mars, tous les jours de 11h à 21h. Installée comme chaque année dans la grande salle du couvent Mar-Elias, l’exposition-vente regroupe 120 maisons d’éditions. Du livre scolaire au livre religieux, en passant par la littérature, l’art, le droit, la politique, la médecine, la psychologie, l’éducation, la cuisine et les encyclopédies... cette manifestation présente des ouvrages en arabe, en français et en anglais. Au programme du salon 1998 également: un hommage à des «vétérans de la culture libanaise», des tables rondes, des signatures, et, en collaboration avec l’ALBA, des projections de films d’étudiants et de jeunes cinéastes. Editeurs libanais et étrangers, maisons d’édition universitaires, centres de recherche privés et publics, services culturels étrangers, institutions arabes, régionales et internationales se partagent les soixante stands du Salon 98 d’Antélias. Le 50 ème anniversaire de la Déclaration des droits de l’Homme ainsi que le centenaire de la revue «al-Machrek» font l’objet de deux stands spéciaux, illustrés de panneaux. Des biographies de la princesse Diana, du terroriste international Carlos ou du Che, récemment mis sous les feux de l’actualité, côtoient des recueils de poèmes, des dictionnaires bilingues, des manuels de bricolage, des annales scolaires, des encyclopédies de toutes sortes et des ouvrages spécialisés... On trouve également des posters, des cassettes de contes pour enfants, des cartes du Liban et de plusieurs pays arabes. Et sous une pyramide de verre, la législation libanaise en 23 volumes. Programme — Signalons qu’au cours de ce festival du livre, un hommage sera rendu à six «vétérans» de la culture libanaise: Mohammed Bacha, écrivain (vendredi 6 mars); Emilie Farès Ibrahim, écrivain féministe (dimanche 8); Mgr.Cyrille Salim Bustros, théologien (lundi 9); Ahmad Abou Saad, écrivain (mercredi 11); Edouard Eid, juriste (vendredi 13) et Abdel-Halim Caracalla, chorégraphe (samedi 14). A 18h30. — Trois tables rondes seront organisées autour du «Livre de l’Indépendance» de Ghassan Tuéni (samedi 7 mars, 18h); des «Ecrits politiques» de Fouad Boutros (mardi 10, 18h) et de l’œuvre du poète Youssef Ghossoub (jeudi 12, 18h). — Sur place également, Emile Chahine animera un ciné-club, les 6, 7 et 14 mars à partir de 15h. Au programme: l Vendredi 6: «al-Lisar», long métrage (90 minutes) de Samir Habchi. l Samedi 7, six courts métrages réalisés par des étudiants de l’ALBA: «Après le silence» de Ghassan Kotait (22 minutes); «L’unité» de Wissam Smayra (18 minutes); «Conte d’adulte» de Mirna Maakaron (14 minutes); «Une visite» de Rania Khoury (7 minutes); «Explosion» d’Antoine Partamian (13 minutes) et «Revoir le jour» d’Alain Sawma (6 minutes). l Samedi 14, cinq courts métrages réalisés par des étudiants de l’ALBA: «Sisso» de Marc Hadifé (30 minutes); «Un avion en papier» de Michèle Cordahi (17 minutes); «Dilemme d’une femme» de Rania Rahbani (20 minutes); «Message personnel» de Caroline Baddour (11 minutes) et «Nos voisins» d’Aline Kouyoumjian (9 minutes). — Le dimanche 15 mars, journée de clôture du Salon, sera consacrée au poète Elia Abou-Chedid, à l’occasion de la parution de l’intégrale de son œuvre dans une nouvelle édition. Messe à 11h, en l’église Saint-Elie; lecture de poèmes d’Abou-Chedid par plusieurs de ses amis — dont les poètes Saïd Akl et Assad Sebaali —, accompagnée de taqasim au oud par le R.Père Jean Jabbour, puis visite au poète.