TOKYO, 29 Avril (Reuter). — Le maire d’une ville d’eaux du Nord du Japon est accusé de voyeurisme pour avoir pénétré dans les vestiaires dames des bains-douches municipaux. Yoichiro Tino a dû présenter ses excuses à la vingtaine de curistes surprises dans le plus simple appareil. «Je voulais tout simplement inspecter les lieux après la quinzaine “portes ouvertes”», a expliqué le premier magistrat municipal, qui est âgé de 72 ans.
TOKYO, 29 Avril (Reuter). — Le maire d’une ville d’eaux du Nord du Japon est accusé de voyeurisme pour avoir pénétré dans les vestiaires dames des bains-douches municipaux. Yoichiro Tino a dû présenter ses excuses à la vingtaine de curistes surprises dans le plus simple appareil. «Je voulais tout simplement inspecter les lieux après la quinzaine “portes ouvertes”», a expliqué le premier magistrat municipal, qui est âgé de 72 ans.
L'actualité du Liban et de la région analysée et décryptée par nos journalistes. Découvrez tout notre contenu pour seulement 1 $ pendant 3 mois.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.