« Regardez ce que le Hezbollah fait de nous » : la colère d’un habitant de la banlieue sud après le retrait de son kiosque

Un habitant de la banlieue sud de Beyrouth a accusé le Hezbollah d’avoir détruit ses moyens de subsistance et sa maison après le retrait du kiosque qu’il exploitait en bord de route par la municipalité de Haret Hreik, selon une vidéo diffusée jeudi sur les réseaux sociaux. La municipalité a démenti toute implication politique, affirmant que la structure avait été installée sur le domaine public et retirée à la suite de plaintes répétées de riverains.

Dans la vidéo, l’homme s’exprime avec colère après le retrait de son kiosque par les services municipaux de Haret Hreik. « Nous avons sacrifié pour le Hezbollah. J'ai perdu mes moyens de subsistance et ma maison. Regardez ce que le Hezbollah fait de nous, quelle honte ! Qui allons-nous défier ? Israël ou le Hezbollah ? Ma maison et ce qui me faisait vivre ne sont plus là. J’ai cinq personnes à charge. Je dois subvenir à leurs besoins. Que Dieu m’aide », affirme-t-il.

Des habitants ont indiqué au correspondant de L’Orient-Le Jour Mountasser Abdallah que la route menant à l’ambassade du Koweït, dans le secteur de Sultan Ibrahim, près du rond-point de Jandouline, avait été bloquée après le retrait de plusieurs kiosques installés le long de l’artère.

Après la diffusion de la vidéo, la municipalité de Haret Hreik a publié un communiqué dans lequel elle dément toute implication politique dans l’opération, affirmant que celle-ci s’inscrivait « dans le cadre d’une campagne de routine visant à faire respecter le domaine public ».

La municipalité a indiqué que ses équipes avaient « effectué une inspection sur le terrain à la suite de plusieurs plaintes de la part de résidents ». « Lors de cette inspection, elles ont supprimé une infraction ayant fait l’objet de plaintes répétées, après quoi la vidéo a été tournée et des accusations ont été portées contre un parti politique », selon le communiqué.

La municipalité a déclaré que cette opération « relevait d’une mesure de routine entrant dans ses attributions quotidiennes pour assurer l’ordre public ». Elle a ajouté que la structure retirée « n’était pas située sur une propriété privée, ni dans une partie partagée d’un bien, mais avait été construite sur le domaine public et retirée uniquement à la suite de plaintes de résidents ».

« Aucun parti politique, partisan ou local, ni aucune figure publique n’est impliqué dans le retrait de cette infraction (...) La décision a été prise uniquement par la municipalité », qui affirme qu'une délégation représentant les propriétaires de la structure retirée s’est ensuite rendue dans les bureaux municipaux afin de tenter de trouver une solution à la situation.

La municipalité a enfin appelé les habitants à signaler les infractions par l’intermédiaire de ses services et des procédures officielles, plutôt que par le biais des médias ou de conflits sur les réseaux sociaux. Elle a assuré que ses portes restaient ouvertes à l’ensemble des riverains.