Chère lectrice, cher lecteur,
À Widow’s Bay, le réseau passe mal, le maire rêve de touristes et les habitants sont persuadés que leur île est maudite. Autant dire qu’au Liban, la série Apple TV pourrait être diffusée sans sous-titres.
Dans cette comédie horrifique, les vieilles superstitions finissent par se vérifier : les monstres se réveillent, les visiteurs débarquent et les ennuis commencent. Mais la malédiction se révèle plutôt rentable. Widow’s Bay a raflé quatorze Emmy Awards, un record pour une comédie en une seule saison. Matthew Rhys, son maire courageusement dépassé, repart même avec deux prix d’interprétation le même soir, pour cette série et The Beast in Me. Une première historique. Il fallait manifestement une île maudite pour lui porter chance.
À partir de notre petit territoire à nous, que certains disent également frappé par quelque mauvais sort, les phénomènes étranges se multiplient aussi. Shaden Safieddine Tazi porte jusqu’à la Mostra de Venise les voix du Liban en guerre et y décroche le prix Orizzonti du meilleur court-métrage.
De Baskinta à Hammana, Marcelle Karam veille sur l’âme des icônes. Aline Asmar d’Amman transforme un palais vénitien en lieu d’exception. Et Faye Dunaway, diva majuscule d’un Hollywood disparu, choisit les colonnes de L’Orient-Le Jour pour se raconter.
À croire que le pays du cèdre et Widow’s Bay souffrent du même malentendu : on les croit condamnés, ils s’obstinent à produire des histoires, du talent et quelques petits miracles. Même lorsque le Wi-Fi ne suit pas.
Les terres maudites ont décidément du talent.
Bonne lecture !
Maya Ghandour Hert
Cheffe du service culturel
