Au Liban-Sud, cent cinquante ans d’histoire effacés en quelques secondes

Les années 1960 et le début des années 1970. Toute son enfance, chaque fois que ses parents annonçaient qu’ils passeraient le week-end dans leur maison de Kfar Remmane, près de Nabatiyé, N. piquait une crise de colère. Il fallait la traîner jusqu’à la voiture, l’attacher au siège arrière et l’écouter pleurer pendant les deux heures de route. Pour l’enfant unique qu’elle était, cette vieille maison perdue au bout du Sud ressemblait à une punition. Il n’y avait pas d’enfants. Seulement des adultes habillés bizarrement et qui semblaient sortir d’un autre temps. Tandis que son père, député de la région, recevait du matin au soir les habitants du village, chacun venu avec sa demande, son problème ou sa plainte, sa mère veillait à ce que tout ce monde ait de quoi boire et manger. La seule consolation de N. s’appelait Zeinab. Zeinab, la...