Ce que la littérature nous dit encore du monde…

Chères lectrices, chers lecteurs,

En ces temps incertains, L’Orient Littéraire continue de croire que la littérature est une nécessité, et que, si elle ne peut rien changer à la réalité sombre, elle nous aide à rester humains.

À la Une, les Mémoires de Walid Joumblatt, Un destin au Levant, offrent un témoignage majeur sur près d’un demi-siècle de vie politique libanaise, entre franc-parler assumé, zones d’ombre et relectures personnelles de l’histoire.

Ce mois-ci, un grand entretien avec Christophe Ono-dit-Biot autour de son livre L’Odyssée de L’Odyssée, où il revisite le texte fondateur d’Homère en conteur passionné, entre érudition, plaisir du récit et réflexion sur notre époque ; ainsi qu’une rencontre avec Boualem Sansal, qui se confie sur sa détention, sa libération et l’affaire Grasset.

Deux salons du livre sont également à l’honneur : le Salon international du livre d’Abidjan, où la littérature libanaise a rencontré un écho singulier en terre ivoirienne, et le Festival du Livre de Paris, revenu pour la deuxième année sous les verrières du Grand Palais.

Nada Nassar Chaoul dresse le portrait de Georgia Makhlouf, écrivaine « entre deux rives », dont l’œuvre explore les questions d’identité, d’exil et de mémoire, tandis que le Questionnaire de Proust est confié à Kaouther Adimi, qui y répond avec finesse, humour et gravité.

Les romans et récits occupent une place importante dans ce numéro. À découvrir notamment : Départ(s) de Julian Barnes, méditation poignante sur la mémoire et la mort ; Les Kamanga Kings de Jamal Mahjoub, épopée musicale et politique entre Khartoum et Washington ; ainsi qu’un retour sur la littérature jeunesse avec le réjouissant Flanby de Maria Pourchet, accompagné des dessins de Catherine Meurisse, et l’album BD ULIS de Fabien Toulmé. Sans oublier, Une saison à Téhéran de Lucie Azema, Une unique lueur de Fred Vargas ; Être drôle de David Foenkinos et De l’autre côté de la vie de Fabrice Humbert.

Côté essais : un texte consacré à Wajdi Mouawad revient sur ses récentes publication et sa conception de l’écriture comme expérience vitale et engagée ; une réflexion sur la langue à travers la chronique d'Assaut contre la frontière de Leïla Slimani ; et la rubrique « Architecture » qui explore également les enjeux d’une « écologie sensible » à travers la pensée des ambiances.

La poésie n’est pas en reste, avec un Poème d’ici signé Khatoun Salma, et un dessin d’Amina el-Mir en hommage à cette poète libanaise, tuée le 8 avril 2026 dans une frappe israélienne qui a détruit l’immeuble où elle vivait à Beyrouth. Une page empreinte d’émotion et de mémoire, qui met également à l’honneur La Mécanique de la poésie de Federico García Lorca, ouvrage récemment traduit et préfacé par Line Amselem, ainsi que Combat toujours perdant de Michel Houellebecq.

Vous retrouverez aussi nos rubriques habituelles : actualités littéraires, agenda, francophonie…, ainsi que le point de vue de Marc Torbey interrogeant l’instrumentalisation du religieux dans les conflits contemporains.

Bonne lecture à toutes et à tous,