Lauréat du prix Coup de cœur de l'AMI x IFM, le label « ël » transforme les mots en joyaux
La marque de bijoux « ël », fondée par la fratrie Gaëlle et Raphaël Samaha, détache dans une calligraphie épurée des mots puissants, à la fois universels et ancrés dans la culture arabo-libanaise.
Gaëlle et Raphaël Samaha, lauréats du prix Coup de cœur de l'AMI x lFM avec leur label « ël ». Photo fournie par @ elateliers
Gaëlle est ingénieure, Raphaël est architecte. Frère et sœur, ils ont en commun une enfance rêveuse au Liban et des souvenirs uniques dont une petite vidéo de cette époque peut donner une idée. Ce clip intégré dans la présentation de leur travail les montre tout petits dans un paysage de la montagne libanaise. Ils ramassent des bâtons. Peut-être déjà un prélude à leur future aventure commune, ce label « ël », isolant la syllabe qui termine leurs deux prénoms, chapeautée par un tréma préfigurant lui aussi la calligraphie arabe qui va devenir leur signature : des bâtons et des points. Ce projet commun, une marque de bijoux informels déclinant des mots plus précieux que leur matière, se base sur une écriture arabe réinventée, épurée jusqu’à son essence mais déchiffrable au premier coup d’œil pour qui sait lire, intrigante avec son évidente...
Gaëlle est ingénieure, Raphaël est architecte. Frère et sœur, ils ont en commun une enfance rêveuse au Liban et des souvenirs uniques dont une petite vidéo de cette époque peut donner une idée. Ce clip intégré dans la présentation de leur travail les montre tout petits dans un paysage de la montagne libanaise. Ils ramassent des bâtons. Peut-être déjà un prélude à leur future aventure commune, ce label « ël », isolant la syllabe qui termine leurs deux prénoms, chapeautée par un tréma préfigurant lui aussi la calligraphie arabe qui va devenir leur signature : des bâtons et des points. Ce projet commun, une marque de bijoux informels déclinant des mots plus précieux que leur matière, se base sur une écriture arabe réinventée, épurée jusqu’à son essence mais déchiffrable au premier coup d’œil pour qui...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.
Chers lecteurs, afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération.