Rechercher
Rechercher

Société - Liban

« Ziad Rahbani ne se résume pas à une plaque » : la rebaptisation de l'avenue Hafez el-Assad divise

Si certains applaudissent la décision du gouvernement près d’une semaine après la mort du grand artiste, d’autres y voient une volonté de gommer les noms de figures alliées au Hezbollah.

« Ziad Rahbani ne se résume pas à une plaque » : la rebaptisation de l'avenue Hafez el-Assad divise

La route menant à l'aéroport de Beyrouth. Photo Mohammad Yassine/L'Orient-Le Jour

« Abou el-Zouz ! Hafez el-Assad s’est retourné dans sa tombe. » C’est ainsi que réagit un internaute après la décision, mardi, du gouvernement libanais de rebaptiser l’avenue Hafez el-Assad à la sortie de l’Aéroport international de Beyrouth en « avenue Ziad Rahbani ». Une initiative qui ne fait toutefois pas l’unanimité au Liban, qu’il s’agisse des fans du grand artiste, décédé le 27 juillet à l’âge de 69 ans, ou encore des partisans du Hezbollah, allié de l’ancien régime syrien de la dictature Assad. Si certains y ont vu un geste visant à immortaliser la mémoire de Ziad Rahbani, d’autres ont dénoncé une décision maladroite au vu de l’emplacement de l’avenue. Une autre partie a vu une volonté de gommer les noms de figures alliées au parti chiite, alors même que le musicien et compositeur soutenait le Hezbollah et le régime...
« Abou el-Zouz ! Hafez el-Assad s’est retourné dans sa tombe. » C’est ainsi que réagit un internaute après la décision, mardi, du gouvernement libanais de rebaptiser l’avenue Hafez el-Assad à la sortie de l’Aéroport international de Beyrouth en « avenue Ziad Rahbani ». Une initiative qui ne fait toutefois pas l’unanimité au Liban, qu’il s’agisse des fans du grand artiste, décédé le 27 juillet à l’âge de 69 ans, ou encore des partisans du Hezbollah, allié de l’ancien régime syrien de la dictature Assad. Si certains y ont vu un geste visant à immortaliser la mémoire de Ziad Rahbani, d’autres ont dénoncé une décision maladroite au vu de l’emplacement de l’avenue. Une autre partie a vu une volonté de gommer les noms de figures alliées au parti chiite, alors même que le musicien et compositeur...
commentaires (8)

CE EN QUOI EXCELLAIT ZIAD RAHBANI MIS A PART DES TRAITS D'HUMOUR... ETAIENT SES SORTIES CONTRADICTOIRES MALHEUREUSEMENT TROP REPETITIVES. PAR CONTRE L'ENSEMBLE ETAIT ASSEZ REMARQUABLE, POSITIVEMENT OU PAS !

L’acidulé

10 h 50, le 07 août 2025

Commenter Tous les commentaires

Commentaires (8)

  • CE EN QUOI EXCELLAIT ZIAD RAHBANI MIS A PART DES TRAITS D'HUMOUR... ETAIENT SES SORTIES CONTRADICTOIRES MALHEUREUSEMENT TROP REPETITIVES. PAR CONTRE L'ENSEMBLE ETAIT ASSEZ REMARQUABLE, POSITIVEMENT OU PAS !

    L’acidulé

    10 h 50, le 07 août 2025

  • ""La nomination des rues est une décision municipale souveraine (...). "" vociferent les libanais asservis a wali fakih... DECISION SOUVERAINE alors que leurs idoles de la milice iranienne les asservissaient grace aux sous de ce meme wali fakih... ETRANGE ILLOGISME DOUBLE D'IGNORANCE DEBILE.

    L’acidulé

    10 h 47, le 07 août 2025

  • Cette rebatisation a été faite dans la précipitation et associer même sans le vouloir le nom de Ziad à celui de Hafez el Assad est particulèrement imprudent. C’est à Hamra qu’il faut chercher la rue Ziad El Ra7bani.

    PPZZ58

    09 h 00, le 07 août 2025

  • ricardo karam a rate une bonne occasion de se taire....lui n'aura pas de rue en son nom, ni de ruelle...

    Karim Ghantous

    08 h 36, le 07 août 2025

  • Il faut être complètement inculte et sans aucun respect pour son propre pays pour préférer un sanguinaire étranger à un artiste du talent de Ziad Rahbani. J'espère que toutes les voies portant des noms de personnes qui ont contribué à la destruction du Liban disparaissent à jamais.

    Saliba Patricia

    00 h 00, le 07 août 2025

  • Ziad n’était pas si fantastique que ça il se rangeait toujours du mauvais côté, comme personne c‘est l’exemple à ne pas suivre arrêter de l‘encenser

    Tawil aelta

    23 h 00, le 06 août 2025

  • Le bon Hafez se retourne dans sa tombe? Sa tombe n’a-t-elle pas été profanée et ses restes dispersés ?

    Mago1

    22 h 44, le 06 août 2025

  • D’une part, je salue l’éradication du nom des anciens occupants du paysage libanais. Par contre, je trouve bien triste que Ziad Rahbani “hérite” de la rue Hafez el Assad. Il mérite bien mieux que ça. En tant que “Star” de la scène artistique libanaise, on aurait pu renommer la place devant le parlement de “Sahet el Nejmeh” à Sahet el Nejmeh Ziad Rahbani. Et bien sûr, ça n’empêche pas de renommer la rue de l’aéroport en “Avenue de la Liberté” ou “Boulevard de l’Indépendance - la Vraie!”…

    Alain

    21 h 24, le 06 août 2025

Retour en haut