« Familles, je vous hais-me »

Chère lectrice, cher lecteur,

« Famille, je vous hais ! » lançait André Gide crânement. Mais soyons honnêtes, qui n’a jamais rêvé d’échanger sa famille contre un bocal de poissons rouges silencieux ? Pourtant, malgré les tensions, et les héritages écrasants, la famille reste ce fil rouge qui tisse nos identités, nos combats et nos plus belles histoires. Les artistes en témoignent souvent et l’actualité de la semaine le prouve.

De son vivant, Huguette Caland a transcendé les frontières familiales, s’émancipant du poids de son illustre ascendance pour tracer son propre chemin artistique. Aujourd’hui, son œuvre posthume dépasse les frontières, et fait une entrée triomphale au musée Reina Sofía de Madrid.

De son côté, Wajdi Mouawad, dramaturge libano-canadien, a marqué son entrée au Collège de France avec un cours magistral sur le rôle de l’artiste face aux tragédies du monde. Il y a évoqué son enfance marquée par l’exil et le déracinement. Ou quand la mémoire familiale devient une matière dramatique inépuisable… surtout quand elle est douloureuse.

À Paris, Tara Habis, architecte de formation, se réinvente en cheffe cuisinière. Son restaurant, « tara », est une ode à ses racines libanaises et à l’héritage culinaire transmis par sa famille.

Lors des Oscars, le réalisateur de No Other Land, Mahdi Fleifel, a dédié sa victoire à sa fille, lui adressant un message poignant sur l’avenir incertain des Palestiniens. Un moment d’émotion qui rappelle que l’héritage familial ne se transmet pas seulement par le sang, mais aussi par la lutte et l’espoir. Et que parfois, un discours de papa peut être aussi marquant qu’une statuette dorée.

Enfin, en cette période où le ramadan et le carême coïncident (« Ramadan Carême » devient alors la formule du jour), les familles se rassemblent autour de recettes chaleureuses. Jaimee vous propose deux soupes au potiron, simples et économiques, à réchauffer les cœurs et les foyers.

Finalement, la famille, c’est cet étrange club dont on hérite sans avoir signé d’abonnement. Parfois encombrante, souvent chaotique, mais toujours essentielle.

« Familles, je vous hais-me quand même ! », comme disait l’autre.

Bonne lecture !

Maya Ghandour Hert

Cheffe du service culturel