La chanteuse libanao-américaine Mayssa Karaa et le ténor italien Andréa Bocelli sur la scène d'Abou Dhabi. Photo Priscilla Selhorst
« C’était magique et ça s’est déroulé si vite », confie Mayssa Karaa. « Tout le long, j’avais l’impression de le connaître, comme si nous avions déjà joué ensemble. » C'est avec ces mots sortis spontanément que la chanteuse libano-américaine raconte à L’Orient-Le Jour sa prestation aux côtés d’Andrea Bocelli lors du concert du réveillon à l'Emirates Palace Mandarin Oriental d’Abou Dhabi. Selon les témoignages de nombreux spectateurs qui ont réagi sur les réseaux sociaux, la soirée était digne des grandes scènes mondiales, avec une performance exceptionnelle de ce duo inédit. Mayssa Karaa, première artiste à chanter en arabe avec Bocelli, a ébloui en interprétant une version de The Prayer qu’elle a elle-même arrangée dans sa langue natale.
Mayssa Karaa et Andréa Bocelli, un duo inédit. Photo Priscilla Selhorst
Face à un public captivé, Mayssa Karaa a mêlé anglais, italien et arabe dans un répertoire qui comprenait également Can’t help falling in love et Canto della Terra. « C’était magique », répète la chanteuse. Pour cette jeune artiste, qui revendique son héritage culturel tout en explorant des genres variés, partager la scène avec Bocelli représente un accomplissement : « C’était au-delà de mes attentes. En tant qu’artiste du Moyen-Orient, chanter en arabe avec lui sur l’une de mes chansons préférées, c’était un rêve devenu réalité. » Malgré son statut de légende mondiale, Andrea Bocelli a impressionné par son humilité et sa bienveillance. « La rencontre a été merveilleuse, il est extrêmement gentil et humble. Pendant les répétitions, après les deux premières chansons, il m’a dit : “Pas besoin de continuer, j’ai confiance en vous”. » Sur scène, il n’a pas hésité à encourager Mayssa, lui soufflant des mots tels que : « Très bien, c’est magnifique. »
Née à Beyrouth en 1989 et diplômée du Berklee College of Music, Mayssa Karaa s’est illustrée par ses interprétations audacieuses, intégrant des influences arabes à des classiques pop et rock. Ses reprises de White rabbit ou Comfortably numb en sont de parfaits exemples. Avec cette prestation remarquée, elle confirme son rôle de pont entre les cultures. « L’interaction avec le public était magnifique. Ils étaient touchés par la présence d’une artiste de la région », raconte-t-elle.
Forte de ce succès, Mayssa Karaa s’apprête à entamer 2025 avec de nouveaux projets. « Inchallah bientôt au Liban. Je vais sortir un nouveau single que j’ai tourné au pays du Cèdre. Durant les prochains mois, je serai dans mon pays natal », déclare-t-elle avec enthousiasme.
Un événement qui n'est pas sans rappeler que la musique reste un langage universel, capable de transcender les frontières et de créer des moments à marquer d’une pierre blanche…
