Ils avaient pris l’habitude de ne pas prononcer son nom. Même entre quatre murs. Alors quand, dans la nuit du 8 décembre, Leen a débarqué tout azimuts dans la chambre de sa tante Rawad pour lui demander ce qu’il se passait après avoir été réveillée par des tirs, son nom n’est toujours pas sorti. « Il a fui ! » « Qui ? » « Houwé !(Lui). » Cette nuit-là, personne n’a réussi à se rendormir.Ceci est un huis clos dans une famille damascène. Un jour avant la chute du régime, elle n’aurait probablement pas accueilli de journaliste dans son salon pour discuter de la vie sous Assad. Quelques jours après, ce sont plusieurs générations, celle qui a vécu sous le règne du père, Hafez, et celle qui n’a connu que le fils, Bachar, qui exultent et se livrent enfin sans crainte. « Les Syriens sont une espèce à part », lâche Rawad Ibrahim, journaliste et...
Ils avaient pris l’habitude de ne pas prononcer son nom. Même entre quatre murs. Alors quand, dans la nuit du 8 décembre, Leen a débarqué tout azimuts dans la chambre de sa tante Rawad pour lui demander ce qu’il se passait après avoir été réveillée par des tirs, son nom n’est toujours pas sorti. « Il a fui ! » « Qui ? » « Houwé !(Lui). » Cette nuit-là, personne n’a réussi à se rendormir.Ceci est un huis clos dans une famille damascène. Un jour avant la chute du régime, elle n’aurait probablement pas accueilli de journaliste dans son salon pour discuter de la vie sous Assad. Quelques jours après, ce sont plusieurs générations, celle qui a vécu sous le règne du père, Hafez, et celle qui n’a connu que le fils, Bachar, qui exultent et se livrent enfin sans crainte. « Les Syriens sont une espèce à...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.
Chers lecteurs, afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération.
C’est pour de tels articles que je suis abonnée. Merci, Mme Hayek.
Hacker Marilyn
19 h 06, le 02 janvier 2025
Quand on évoque la terrible 4e division dirigée par Maher el-Assad... on en est à se demander, en depit des sanctions internationales en raison de son implication dans la répression contre les civils durant la guerre, comment, sinon, après s'être laissé soudoyer, notre ministre Bassam Mawlawi a pu laisser passer cet assassin ?
C…
10 h 49, le 02 janvier 2025
Khalass, OLJ, les histoires de la Syrie...on s en fout, et a voir qui remplace qui...
Marie Claude
10 h 16, le 02 janvier 2025
“Traître mot sur le nouveau venu”
Traduction svp!
Zampano
10 h 14, le 02 janvier 2025
Maintenant que les langues se sont déliées, nous espérons que ces gens soulagés oseront dire un traître mot sur le nouveau venu.
C’est pour de tels articles que je suis abonnée. Merci, Mme Hayek.
19 h 06, le 02 janvier 2025