Les trains passent

Seyhmus Dagtekin est né en 1964 à Harun, village kurde dans les montagnes de la Turquie. Après des études en audiovisuel à Ankara, il s’installe à Paris en 1987. Seyhmus Dagtekin écrit en kurde, en turc et directement en français. Auteur de dix recueils de poésie, dont huit parus aux éditions Le Castor Astral, et d’un roman, À la source, la nuit, chez Robert Laffont, il compte aujourd’hui parmi ceux qui renouvellent la poésie française. Il est lauréat des prix Mallarmé, Théophile Gautier, Yvan-Goll et Benjamin-Fondane. Il a cofondé, avec Naïma Taleb, « Poètes en Résonances », lectures mensuelles mettant en dialogue la poésie avec d’autres formes d’arts.

Les trains passent

(…) Les trains passent et je reste sur le quai

Les gens passent et je reste sur le quai

Le temps passe et je reste dans le temps

qui passe

qui passe

sans m’enlever au temps

(…) Je suis là et ça n’intéresse personne comme une forteresse celtique, comme un chat périmé dans ses rimes

Mais, mais, intéressez-vous à mes intérêts ô gens qui passent sans user de leurs droits de représailles

Même si les restes sont une relique du passé

Je me sabote le portrait en direct

face à la police nationale

dans une pénurie de transe

qui ne peut même pas me cacher

avec ses képis de paille

un serpent à travers mes alphabets

pour me tailler l’image

l’agrafer comme une sentence dans le regard

qui ne peut sortir d’aucune tête

mais peut vider de leurs cases

oiseau de proie, mouche et moucheron

qui provoqueront une envolée de béquilles

sous les ailes de dieu

pour que pousse un tort

à mon prochain

qui puisse me dessiner une voix

au moins, le bas de son profil

pour que je perde trois fois de temps

dans trois fois de langues

et me rabattre sur la prochaine abstinence

dans cette symétrie déficiente

dans cette atroce dépendance

de mon verbe à ma tête

de ma tête au trou

par où sort votre verbe (…)

Extraits de Ma maison de guerre de Seyhmus Dagtekin, Le Castor Astral, 2011.