Tollé après une offre d'emploi de "préparateur de sandwichs"

Recherche "préparateur de sandwichs" : l'offre d'emploi d'une chaîne de restauration rapide aux Emirats arabes unis a déclenché des réactions indignées sur les réseaux sociaux, tandis que le parquet a annoncé l'ouverture d'une enquête samedi.

Cette offre a été publiée par le groupe émirati Kamal Osman Jamjoom pour la chaîne de restauration rapide Subway, spécialement conçue pour les ressortissants émiratis, "afin de soutenir les efforts de l'Etat pour localiser les emplois". Car à compter du 1er janvier, une nouvelle loi oblige la plupart des grandes entreprises du secteur privé aux Emirats arabes unis à embaucher des ressortissants émiratis pour des emplois qualifiés, sous peine d'amende.

L'offre de "préparateur de sandwich" a été mal digérée dans ce riche pays du Golfe dont les ressortissants occupent principalement des emplois stables et relativement bien rémunérés dans le vaste secteur public, 90% de la main-d'oeuvre du secteur privé étant des expatriés, selon l'Organisation internationale du travail (OIT). "C'est de la moquerie", s'est emporté un internaute sur Twitter. "Le manque d'emplois administratifs, financiers et techniques a conduit à la création de 'sandwiches' .... Oh, quelle époque!", a renchéri un autre dans un tweet partagé des centaines de fois.

D'autres internautes ont toutefois estimé qu'il n'y avait pas de honte à occuper de tels emplois, un Emirati faisant remarquer sur Twitter que le milliardaire américain Jeff Bezos avait débuté comme employé chez McDonald's. Le ministère public des Emirats arabes unis a lui annoncé l'ouverture d'une enquête, estimant que "l'offre d'emploi avait enfreint à la fois les règles d'émiratisation" et la législation "sur les médias car elle comportait un contenu litigieux", dans un communiqué, sans autre précision.

L'annonce de l'offre d'emploi a ensuite été retirée et le groupe Kamal Osman Jamjoom a présenté ses excuses, affirmant qu'une "erreur de traduction" avait entraîné une formulation erronée