Rechercher
Rechercher

Société - Reportage

« J’en suis à un point où je peux tuer pour nourrir ma famille »

La colère a envahi une nouvelle fois les rues de Tripoli hier soir, alors que les conditions de vie sont de plus en plus difficiles dans la ville la plus pauvre du pays.

« J’en suis à un point où je peux tuer pour nourrir ma famille »

Des heurts hier à Tripoli. Fathi al-Masri/AFP

Des scènes de colère, il y en a tous les jours. De désespoir et de misère aussi, de plus en plus, dans un pays qui se délite littéralement. Mais rares sont celles qui racontent à ce point l’état de détresse dans lequel se trouve aujourd’hui le Liban. C’était à Tripoli hier, aux alentours de 18h30. L’odeur des pneus brûlés se mélange alors à celle des gaz lacrymogènes. Les manifestants qui protestent contre les mesures de confinement depuis bientôt deux heures sont réunis devant le Sérail, face à une dizaine de militaires. « On ne touche pas aux soldats, ce sont nos frères », crie l’un d’entre eux, alors que des heurts ont secoué la ville la veille.

La tension est palpable. Entre des forces de l’ordre, pas forcément mieux loties mais qui veulent faire respecter la loi, et des jeunes qui hurlent à qui veut bien les entendre qu’ils préfèrent mourir du coronavirus plutôt que de la faim. Et puis, tout à coup, un homme d’un mètre quatre-vingts fend la foule. Cheveux courts, barbe bien taillée, il se précipite aux pieds des militaires devant lesquels il dépose sa petite fille, âgée de deux ans. « Gardez-la, je ne peux plus m’en occuper », lance-t-il aux soldats visiblement apeurés. La fillette est en pleurs, traumatisée. Le père lui tourne le dos. Un manifestant se précipite pour récupérer l’enfant qui porte un blouson violet et la redonner à son géniteur.

Lire aussi

Qu’est-ce qui a mis le feu aux poudres dans la rue sunnite ?

« Ça va aller ya baba (papa) », dit ce dernier à sa fille, en pleurs, en l’embrassant et en essayant de la calmer. Dix minutes plus tard, dans la foule des manifestants, tout en tenant sa fille qui essaye de comprendre ce qu’il se passe autour d’elle, il confie d’un ton terriblement froid : « J’ai essayé de la noyer ce matin parce qu’elle m’a demandé des chips. » Le point d’orgue d’une soirée sous le signe de la rage dans la ville la plus pauvre du pays, complètement abandonnée par l’État, alors qu’aucune mesure de compensation financière ne vient accompagner le durcissement du confinement depuis le 14 janvier. Ici, la colère se réveille au coucher du soleil.

Sur la place al-Nour, à Tripoli, mardi soir. Photo Joao Sousa


Quelques heures plus tôt, sur la place al-Nour, l’ambiance est on ne peut plus banale. Les vendeurs à la sauvette animent le rond-point. Rien ne laisse transparaître que la veille, des altercations entre les protestataires et les forces de l’ordre ont fait trente blessés et mené à plusieurs arrestations. « On est descendu dans la rue parce qu’on a faim », témoigne un marchand ambulant de cigarettes, de café et de sucreries orientales, âgé de 17 ans. Il était présent lundi soir lors des affrontements. « Je me tenais près de mon scooter et un policier est venu me frapper. » Le jeune homme est dépité. « Nous n’avons plus les moyens ne serait-ce que d’acheter du pain », déplore-t-il. Son père est malade et il ne peut pas prendre soin de lui. « Je n’ai que Dieu », dit-il, le regard dans le vide. Près du marchand ambulant, Hikmat, 28 ans, est assis sur son scooter noir : « Je suis prêt à voler pour ma famille », lance-t-il en ouvrant les mains, la voix tremblotante de rage. S’il n’est pas descendu la veille, il est prêt à le faire ce soir « même si je dois mourir ». Derrière lui sont placardées sur les vitres barricadées d’une banque des affiches de Fawaz el-Samman, décédé au mois d’avril 2020 lors d’une manifestation à Tripoli. Sans emploi, Hikmat a trois enfants en bas âge « qui ont besoin de couches et de lait » et un autre de six ans : « Je suis arrivé à un point où je peux commettre un meurtre pour nourrir ma famille. »

Bab el-Tebbaneh et Jabal Mohsen : un même désespoir

De l’autre côté du rond-point, un autre marchand ambulant de 57 ans est assis sur une chaise en plastique entre deux kiosques, l’un de café, l’autre de galettes. Cela fait 24 ans qu’il travaille ici pour un salaire quotidien qui ne dépasse pas les trente mille livres libanaises. « Mes enfants n’ont pas pu poursuivre leurs études, le gouvernement ne nous aide pas », confie-t-il. Malgré le strict confinement imposé, il n’a pas arrêté de travailler. « Je ne peux pas, je dois nourrir ma famille. » Plus loin, une femme au visage très pâle et vêtue de noir s’égosille près d’un groupe de jeunes. « Les forces de l’ordre ont pris mon fils. Ils disent qu’ils l’ont vu sur les vidéos de surveillance en train de casser des choses, mais je suis sûre qu’il est innocent. » Ses fils ont 13, 15, 18 et 19 ans. Ils sont descendus hier dans la rue. « Le gouvernement est notre ennemi. Je suis prêt à mourir, je n’ai peur de rien », dit fièrement l’adolescent de 15 ans. À côté, une jeune femme de 45 ans descend d’un van avec ses courses pour sa famille. Elle a six enfants âgés de 4 à 20 ans. Zahra vit dans l’un des quartiers les plus pauvres de Tripoli : Hay el-Tanak. « Que Dieu nous vienne en aide… Je n’y arrive plus », dit-elle en cachant son regard, la gorge serrée et les larmes aux yeux. « La pauvreté est inimaginable. Je cuisine chez ma voisine, car je n’ai pas les moyens de remplir ma bonbonne de gaz », ajoute-t-elle désespérée.

Lire aussi

« Nous n’avons plus rien à perdre, nous n’attendrons pas la mort chez nous »

À Bab el-Tebbaneh et Jabal Mohsen, deux des quartiers les plus pauvres de la ville, même désespoir. Ici, tout est ouvert, les habitants ne portent pas de masque, les habitations sont empilées les unes sur les autres, la circulation est normale. L’odeur des tuyaux d’échappement prend à la gorge et la fumée qui en sort donne l’effet d’un brouillard. À Tebbaneh, une femme de 46 ans porte un voile noir avec une bande bleue qui dépasse. Fatmé a un cancer et n’a pas les moyens de se faire soigner. Elle vit avec son fils qui est sans emploi. « Hamdellah, c’est très difficile ce que nous vivons, mais nous nous entraidons. Je m’en remets à Dieu », dit-elle la voix posée. Elle est en colère contre la classe politique : « Je descendrai lorsque je sentirais la mort venir à cause de la situation économique. »

Point de non-retour

16h30. Les habitants de la ville commencent à remplir la place al-Nour après que différents groupes eurent fait passer l’appel. Il y a des hommes surtout, mais aussi des femmes, des vieillards et des enfants. « Thaoura thaoura », crient les manifestants. L’odeur des pneus brûlés est étouffante. Dans l’une des intersections du rond-point, des jeunes garçons d’à peine 16 ans mettent le feu à une poubelle pour bloquer la route. « J’ai faim », hurle l’un d’entre eux. Trois ambulances de la Croix-Rouge libanaise se préparent à l’escalade qui ne devrait pas tarder à survenir. Des scooters font et refont le tour du rond-point. Les manifestants reprennent les chants du soulèvement de la rue, insultent Nabih Berry, Gebran Bassil ou encore Hassan Nasrallah. L’armée est présente mais ne fait rien pour le moment.

L’heure tourne et le ton monte. Les protestataires cherchent à entrer de force dans le sérail. L’armée les entoure. Des pétards explosent. Un militaire a les larmes aux yeux à cause d’une bombe lacrymogène. Un homme lui donne une bouteille qu’il n’a pas le droit d’accepter. L’armée parvient à vider les rues devant le sérail. Les manifestants se regroupent à la place al-Nour. La même chorégraphie reprend.

Lire aussi

Maintenir le confinement pour éviter le pire

« Fils de pute », lance un gamin aux soldats. La situation dégénère. Les protestataires lancent des pierres contre les forces de l’ordre au rythme des klaxons des scooters. « Je suis là pour défendre mon peuple et réclamer mes droits. Je suis divorcée, sans emploi et j’ai quatre enfants à ma charge », témoigne Rabiha, 40 ans, toute vêtue de noir. « Jina jina (nous venons, nous venons) », crient des manifestants en levant les deux poings. Des jeunes cassent des pierres pour pouvoir les lancer. « Tiens, tiens », dit un homme tout en lançant une grosse pierre depuis un bâtiment à un autre manifestant qui porte un keffieh. La scène dure plusieurs heures avant que l’armée n’envahisse complètement la place al-Nour. Cette colère qui gronde dans les rues de Tripoli depuis deux jours « peut atteindre un point de non-retour si le gouvernement ne s’attaque pas aux problèmes socio-économiques », prévient Riad Yamak, président du conseil municipal de la ville.


Des scènes de colère, il y en a tous les jours. De désespoir et de misère aussi, de plus en plus, dans un pays qui se délite littéralement. Mais rares sont celles qui racontent à ce point l’état de détresse dans lequel se trouve aujourd’hui le Liban. C’était à Tripoli hier, aux alentours de 18h30. L’odeur des pneus brûlés se mélange alors à celle des gaz lacrymogènes. Les...

commentaires (14)

Terrible. Mais il faut quoi à ce gouvernement d'incapables pour réagir ? Envie d'envoyer ceux qui se plaignent ici, en France, de notre situation faire un tour au Liban, histoire de se rendre compte... Courage à tous, que dire d'autre qui ne soit pas indécent ?

Florence TRAULLE

19 h 45, le 27 janvier 2021

Tous les commentaires

Commentaires (14)

  • Terrible. Mais il faut quoi à ce gouvernement d'incapables pour réagir ? Envie d'envoyer ceux qui se plaignent ici, en France, de notre situation faire un tour au Liban, histoire de se rendre compte... Courage à tous, que dire d'autre qui ne soit pas indécent ?

    Florence TRAULLE

    19 h 45, le 27 janvier 2021

  • Dans les religions monothéistes on le laisse pas ses coreligionnaires mourir de faim. Ce principe à trôné sur les anciennes décisions d'aides en provenance notamment des pays arabes. Après la diplomatie du "carnet de chèques" de nos frères arabes, à présent, ils essayent la politique des "ventres creux", c'est honteux ! Qu'ils donnent à manger aux tripolitains au lieu de gaspiller leurs ressources à faire une guerre sans issue au Yémen.

    MGMTR

    13 h 19, le 27 janvier 2021

  • "Les manifestants reprennent les chants du soulèvement de la rue, insultent Nabih Berry, Gebran Bassil ou encore Hassan Nasrallah." C'est bien beau tout ça mais où sont Saad Hariri, Nagib Mikati, Tamam Salam etc.. dans tous ces chants ? Si eux-mêmes les plus grandes fortunes du pays ne veulent pas aider leur coreligionnaires, qu'est ce qu'on peut espérer encore. Le Hezbollah un tant soi peu aide au moins la communauté chiite d'une manière ou d'une autre

    Zorkot Mohamed

    12 h 27, le 27 janvier 2021

  • Ils ont le droit de tuer pour nourrir leurs enfants mais il ne faut pas se tromper d’ennemis. Les personnes qui doivent payer sont leurs zaims pour lesquels ils manifestent à chaque fois que la justice essaie de les convoquer et de leur rendre justice. Ce sont eux les coupables et non les citoyens qui triment pour éviter la faim et l’humiliation. Ceux là il ne faut pas les tuer parce qu’ils ont deux pécules pour nourrir leurs familles tout comme eux ni les voler pour soit disant nourrir la leur. Utiliser cette force et cette colère pour chasser tous les pilleurs et les responsables de votre misère.

    Sissi zayyat

    11 h 58, le 27 janvier 2021

  • y'a-t-il quelqu'un dans votre article qui n'ait pas 4 enfants ou plus ???

    Lebinlon

    11 h 54, le 27 janvier 2021

  • HONNIS SONT CEUX QUI JETTENT LA -LES- PIERRES AUX TRIPOLITAINS MISEREUX. QU'ILS SOIENT MENES OU PAS NE CHANGE EN RIEN LEUR SITUATION. LES SEULS COUPABLES SONT LEURS ZAIMS, ET L'ETAT LIBANAIS DANS SON ENSEMBLE. CULPABILITE VIEILLE DE 100 ANS.

    gaby sioufi

    11 h 38, le 27 janvier 2021

  • A quoi bon tuer et risquer la prison ? Faut enfermer tous ces vauriens de responsables politiques au même endroit sans nourriture, ni eau, ni le confort auquel ils sont habitués. Ils en viendront rapidement à s'étriper pour une bouchée de pain...et ainsi nous serons débarrassés de ces criminels. - Irène Saïd

    Irene Said

    11 h 31, le 27 janvier 2021

  • QUAND ON NE CONNAIT PAS TRIPOLI ET ON N,Y A PAS VECU VAUT MIEUX NE PAS EMETTRE DES HYPOTHESES RACISTES ET HONTEUSES.

    L'EXPRESSION DE LA LIBRE ANALYSE

    10 h 51, le 27 janvier 2021

  • Le problème de Tripoli est évident dans cette article. Une surpopulation dopée par la culture d'avoir beaucoup d'enfants mâles. Un symbole important de virilité dans cette ville. Et en plus, ils aiment accueillir le maximum de réfugiés syriens qui leur prennent leur travail Désolé, mais ce n'est pas aux autres libanais de financer l'explosion démographique des gens de Tripoli...

    Mago1

    10 h 31, le 27 janvier 2021

  • C'est faux. ce type de "libre analyse" précipite les pauvres dans le mur.....

    Beauchard Jacques

    10 h 29, le 27 janvier 2021

  • AU LIEU DE TUER DES GENS INNOCENTS POUR NOURRIR SA FAMILLE VAUT MIEUX DEGAGER LES MAFIEUX DE LA TETE DE L,ECHELLE ET JUSQU,AU DERNIER ECHELON QUI ONT GOUVERNE ET GOUVERNENT ENCORE ET QUI ONT DEVALISE LES ECONOMIES DES DEPOSANTS ET TOUT DANS LE PAYS. ALLEZ, LES REVOLUTIONS POPULAIRES ONT DE PAR LE MONDE APPORTE LES CHANGEMENTS ET SAUVE LES PEUPLES ET LES PAYS.

    L'EXPRESSION DE LA LIBRE ANALYSE

    08 h 38, le 27 janvier 2021

  • LA RÉVOLUTION DE LA FAIM VA FINIR PAR RENVERSER CES DIRIGEANTS MAFIEUX

    Liberté de Penser

    08 h 10, le 27 janvier 2021

  • Où sont donc les promesses de M. Saadeddine Hariri à coup de 20 millions de US dollars l’une chaque fois que les Tripolotains étaient victimes d’attentats???

    Lecteurs OLJ

    08 h 01, le 27 janvier 2021

  • Tripoli "la ville la plus pauvre du pays, complètement abandonnée par l’État", alors que c'est aussi la ville des hommes les plus riches du pays!

    Yves Prevost

    07 h 01, le 27 janvier 2021

Retour en haut