La Bohème

Sur l’air de La Bohème de Charles Aznavour, voici la complainte du Libanais troubadour

Je vous parle d’un temps

Que les moins de trente ans

Ne peuvent pas connaître.

Le Liban de papa

Allait à petits pas

Pour bâtir son bien-être

Et si l’humble local

Ne semblait pas trop mal

Pour gérer mon affaire

C’est là que j’ai connu, grâce à mon savoir-faire,

Des succès bienvenus.

Ma carrière, ma carrière

Ça voulait dire qu’on est heureux

Ma carrière, ma carrière

Et nous étions choyés des dieux.

Dans les pays voisins

Nous étions quelques-uns

À tenter l’aventure

Faisant de notre mieux

Des projets merveilleux et de bonne facture

Et lorsqu’on nous réglait

Sans fard et sans délai

Le prix de notre peine

Nous mettions de côté

Ce qu’il fallait prévoir pour des temps moins fêtés

Nos carrières, nos carrières

Ça voulait dire un cœur vaillant

Nos carrières, nos carrières

Et nous vivions de l’air du temps.

Soudain il arriva

Que le Ciel éprouva

Une sainte colère

L’horizon s’obscurcit

De guerres sans merci

Et si nos vœux pieux

N’ont pas ému les cieux

Cela prouvait peut-être

Qu’il fallait payer cher

Le prix des vanités en subissant l’enfer

Ma carrière, ma carrière

N’a plus connu des jours sérieux

Ma carrière, ma carrière

Se consuma à petit feu.

Quand je vois aujourd’hui

L’état de mon pays

Dans sa grande détresse

Je ne reconnais plus

Ni les jours ni les rues qui ont vu ma jeunesse

En haut de l’échiquier

Je constate en premier

Qu’aucune loi n’existe

Dans son nouveau décor

Le Liban est tout triste

Et nos espoirs sont morts

Ni barrières ni frontières

Tout est fichu et l’on s’en fout

Ni carrière ni… prière

Ça ne veut plus rien dire du tout.

Les textes publiés dans le cadre de la rubrique « courrier » n’engagent que leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement le point de vue de L’Orient-Le Jour.