Brèves football

Égypte
L’inusable gardien el-Hadary annonce sa retraite internationale
Le gardien de légende égyptien Essam el-Hadary (45 ans) a annoncé lundi soir sa retraite internationale, après avoir gardé la cage des Pharaons à 159 reprises. El-Hadary a été le joueur le plus vieux de l’histoire à disputer une Coupe du monde, à laquelle il a participé pour la première fois en juin en Russie. « Après avoir longuement réfléchi et consulté Dieu, j’ai décidé de me retirer du football international », a déclaré le Pharaon vétéran sur sa page Facebook. « Une nouvelle légende de la génération de l’âge d’or nous quitte », a commenté sur Twitter son plus célèbre coéquipier, l’attaquant de Liverpool Mohammad Salah. Sous les couleurs de l’Égypte, Essam el-Hadary a remporté quatre Coupes d’Afrique des nations (1998, 2006, 2008 et 2010). Toutefois, il poursuit sa carrière au sein du club al-Ismaïly.

Transferts
Le gardien Joe Hart (ManCity) signe à Burnley
Joe Hart (31 ans), le gardien international anglais de Manchester City, a signé un contrat de deux ans avec Burnley, a annoncé hier le club promu en Premier League en 2017. L’indemnité de transfert n’a pas été dévoilée. Hart, qui évoluait à Manchester City depuis 12 ans, a passé les deux dernières saisons en prêt au Torino puis à West Ham. L’avenir de Hart dans le club mancunien était bouché depuis que Pep Guardiola a repris les rênes de l’équipe en 2016, signifiant au gardien qu’il ne comptait pas sur lui. À Burnley, Hart compensera l’absence de Nick Pope, troisième gardien des Three Lions au Mondial 2018, qui s’est blessé à une épaule lors d’un match d’Europa League le 26 juillet. Il sera en concurrence avec un autre gardien international anglais, Tom Heaton, et le Danois Anders Lindegaard.