Le petit prince a huit ans...

(...) C'est à Beyrouth que se sont rencontrés, par le plus grand des hasards, deux voyageurs illustres en route pour Kaboul : S.A.R. le prince héritier d'Afghanistan, et S.E. Faïz Mohammad Khan, son nouveau ministre de l'Instruction et de la Santé.
Diplomate distingué et fin connaisseur des Lettres persanes et arabes, turques, anglaises et françaises, Faïz Mohammad Khan est aussi un grand ami du Liban.
– Savez-vous ce qui me frappe, chaque fois que je viens ici ? me demande le ministre dans les salons du Saint-Georges. La ressemblance profonde de ce pays avec la Grèce. (...) Vraiment le Liban est la Grèce d'Orient. (...)
Les deux plus jeunes fils du ministre sont en grande conversation avec un petit garçon de leur âge, qui leur explique, souriant et animé, le merveilleux voyage qu'il vient de faire. Ce petit garçon robuste et charmant, au regard sérieux, c'est le prince héritier d'Afghanistan (...).
Le petit prince sera l'hôte du gouvernement libanais pendant les deux jours qu'il passera au Liban.
S.A.R. Mohammad Nader Khan a huit ans, la vivacité de son âge et la politesse de son rang. Il a bien voulu répondre à mes questions (...)
– Avez-vous fait bon voyage ?
– Pas très bon, il y avait des vagues comme cela (sa main s'élève bien au-dessus de sa tête) et mon chien, Ore, a été malade tout le temps. (...) Mais moi je n'ai pas été malade. (...)
– Et ici qu'avez-vous vu ?
– J'étais au musée, et j'ai vu un grand poignard en or, et puis des bêtes comme je n'en avais pas encore vu. J'ai aussi été à Saïda et j'ai mangé de très bons gâteaux. (...)
Ce prince de huit ans est bien le « prince charmant » des contes de fées.