La tragédie de Hazmieh Bilan officiel : 3 morts, 24 blessés dont 12 dans un état critique

Le bilan de l'affreuse tragédie du « Purgatoire » n'est pas clôturé : Trois décès (...) et 24 blessés, dont douze dans un état critique. Les rescapés et les témoins n'oublieront pas de sitôt le spectacle hallucinant des torches vivantes jaillissant de la porte surbaissée du stéréo comme d'un enfer et se roulant sans résultats sur l'asphalte desséché.
(...) Trois experts ont été (...) commis à l'effet de déterminer les circonstances de la tragédie. (...)
Arrivés sur les lieux, les trois experts (...) devaient y découvrir, intactes, sept bombes factices, du type de celle prévue dans le scénario.
Il s'agissait, en effet, d'une scène du film Nous sommes tous des fedayin, que l'on tournait dans le décor du « Purgatoire » (...). Quant à la bombe qui a provoqué le drame, c'était une charge de 100 grammes de poudre, enrobée de carton, d'où pointaient 20 cm de cordon Bickford. Le tout destiné à faire plus de bruit que de mal. Toutefois, en raison de la proximité des câbles reliant les sunlights au circuit, installations électriques et décor allaient flamber comme de la paille. (...)
En moins de temps qu'il ne faut pour l'écrire, les flammes allaient lécher, puis dévorer le faux-plafond capitonné de mousse synthétique (pour l'insonorisation), elle-même recouverte de similicuir. Et des lambeaux de mousse en feu ont commencé à se détacher du plafond, atterrissant sur quelques-uns des 50 acteurs, techniciens, figurants et curieux (...).
La bousculade, en direction de l'étroit escalier débouchant à l'air libre, a dû être atroce. (...) Dehors, le feu s'était déjà communiqué à une trentaine d'individus. (...)