Brèves

Thaïlande
Un éditorialiste antijunte envoyé en « rééducation »

Un éditorialiste critique de la junte militaire au pouvoir en Thaïlande est détenu depuis dimanche dans un lieu inconnu par les militaires, qui ont fait des séances de « rééducation » de leurs détracteurs une de leurs priorités.
Pravit Rojanaphruk, journaliste vedette du journal anglophone The Nation, est aux abonnés absents depuis sa convocation dimanche à un entretien avec des militaires. « La liberté ne peut être maintenue si nous n'avons pas la volonté de la défendre », écrivait le reporter dans un dernier tweet dimanche.
Interrogé par l'AFP, le porte-parole de la junte, Winthai Suvaree, a confirmé que « l'invitation » à laquelle le journaliste avait été convié dimanche se prolongeait lundi, Pravit Rojanaphruk n'ayant « pas respecté les recommandations destinées à maintenir l'ordre et la paix », leitmotiv des militaires.

Japon
Tepco rejette pour la première fois en mer de l'eau souterraine contaminée puis filtrée

La compagnie gérante de la centrale accidentée de Fukushima au Japon a commencé, hier, à rejeter en mer de l'eau souterraine pompée près des réacteurs puis filtrée, une première qui n'est pas sans risques, selon les écologistes.
Tokyo Electric Power (Tepco) relâche déjà depuis l'an passé dans l'océan de l'eau prise en amont des installations, mais il s'agit d'eau recueillie avant qu'elle ne soit contaminée.
Les opérations commencées hier concernent de l'eau impure issue de puits proches des réacteurs de la centrale.
La compagnie l'assainit par un dispositif qui retire l'essentiel des radionucléides (à l'exception du tritium) avant d'être contrôlée puis diluée dans la mer.

États-Unis
Face à des feux monstres, la Californie décrète l'état d'urgence

L'état d'urgence a été déclaré dans le nord de la Californie, où plus de 5 500 pompiers continuaient à lutter contre des feux monstres qui ont forcé des milliers de personnes à fuir.
46 500 hectares sont partis en fumée rien que sur les feux de Butte et Valley, qui ont détruit ou forcé la fermeture d'autoroutes et d'autres infrastructures cruciales. « Il y a des informations selon lesquelles il y aurait une victime. Cela doit encore être confirmé par le shériff », a annoncé dans un tweet, dans la nuit de dimanche à hier, Daniel Berlant, porte-parole des pompiers.
Quelque 6 400 habitations sont encore menacées par ces feux monstres, d'après M. Berlant, qui souligne toutefois sur Twitter que certains ordres d'évacuation du feu de Butte ont été levés.