Le crime de Faraya : mise au point de Farid Haykal el-Khazen

L'ancien député Farid Haykal el-Khazen nous a adressé hier la mise au point suivante :
« Votre journal a publié à la page quatre de son numéro du lundi 12 janvier 2015 un article rédigé par Sandra Noujeim portant sur la mort d'Yves Nawfal et contenant plusieurs informations nous concernant. Étant donné le droit de réponse qui nous est garanti par les lois en vigueur, nous demandons à votre honorable administration de publier cette réponse dans votre quotidien à la même page et au même endroit que l'article susmentionné, l'objet de la réponse étant comme suit :
« Nous confirmons par la présente tout ce que nous avions déjà affirmé dans notre communiqué de presse publié suite au décès de la jeune victime, Yves Nawfal. Nous réitérons notre appel à arrêter le plus vite possible toute personne ayant planifié et exécuté ce crime hideux, et nous invitons les autorités judiciaires et les forces de sécurité à ne ménager aucun effort afin de traduire les meurtriers en justice et de les soumettre à une punition exemplaire.
« Nous avons déjà affirmé que ce crime ne devrait bénéficier d'aucune protection de quelque genre que ce soit et que justice devrait être rendue rapidement et fermement afin de dissuader toute personne qui se permettrait de commettre de tels crimes hideux.
« Notre nom a été mentionné d'une manière qui prouve la légèreté avec laquelle cette affaire est traitée et qui atteste d'une volonté d'exacerber les sentiments (des lecteurs).
« L'auteur a clairement cité que nous avons des relations professionnelles avec la famille des accusés alors que nous n'avions eu ni dans le passé ni avons actuellement un lien de la sorte avec elle. »