Français, américain, aventures, 1973. Réalisation de Franklin J. Schaffner, avec Steve McQueen, Dustin Hoffman et Victor Jory. Accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis, Papillon est condamné aux travaux forcés à perpétuité. Sur le navire-prison qui l'emmène vers le sinistre bagne de Cayenne, il se lie d'amitié avec Louis Dega, un faussaire qui est parvenu à emporter une petite fortune avec lui. Débarqués en Guyane, les deux hommes n'ont qu'une idée en tête, s'évader. Louis possède de l'argent, de la subtilité. Papillon est riche de sa détermination et de sa force physique. Il commence par acheter un bateau à un garde, mais tombe dans un traquenard qui lui vaut six mois de réclusion dans d'atroces conditions. Il ne s'en décourage pas pour autant et se montre plus que jamais déterminé à se tirer d'affaire...Un duo hors du commun, McQueen et Hoffman, qui signe ce fabuleux quoique douloureux hommage au désir insatiable de liberté chez l'homme. Jeudi sur Arte à 21:45.