La Banque du Liban (BDL) a annoncé jeudi la mise en circulation d'un nouveau billet de 50.000 livres libanaises, à l’occasion du cinquantième anniversaire de la banque, rapporte l'Agence Nationale d'Information (Ani, officielle). Selon l'Ani, le nouveau billet a été largement demandé, dès sa sortie, aux caisses centrales de la branche principale de la Banque centrale.
Bonne nouvelle, ce nouveau billet semble avoir été un peu mieux travaillé que le précédent, émis le 14 novembre 2013, sombre journée pour la BDL, puisque les médias et le public avaient découvert que le billet, déjà imprimé à 50.000 exemplaires, était entaché de fautes. L'une des fautes concernait le mot "indépendance". Il avait pris une tournure anglo-saxonne et avait donné : "70 ans d'Independence".
Interrogé sur ce fisaco, le gouverneur de la BDL, Riad Salamé, avait affirmé que la responsabilité des fautes d'orthographe dans le mot "indépendance" incombait à l'imprimerie britannique qui avait tiré les billets. "Le mot 'indépendance' a été orthographié correctement à la BDL, mais la faute a été commise à l'imprimerie", avait expliqué M. Salamé à la chaîne MTV. Une explication qui n'avait pas vraiment convaincu.
Lire aussi
Une banque libanaise acquiert le modèle de notation de S&P Capital IQ
Bonne...
commentaires (2)
Des fautes d'orthographe à l'inflation , pauvre sera ce nouveau billet de 50.000 livres libanaises.
Sabbagha Antoine
16 h 47, le 16 mai 2014