Brèves

Venezuela
Municipales : Maduro face au verdict des urnes

Les Vénézuéliens votaient hier pour des municipales faisant figure de premier test électoral pour le président Nicolas Maduro, confronté à de graves difficultés économiques après avoir été élu en avril dernier. L'enjeu principal de ces élections locales est de mesurer l'adhésion des Vénézuéliens au gouvernement socialiste de M. Maduro, élu d'une courte tête (1,49 % des voix) en avril. Pour la Table de l'unité démocratique (MUD), la principale coalition de l'opposition, ces élections seront tout autant déterminantes pour évaluer son implantation. Son leader libéral Henrique Capriles a qualifié le scrutin de « moment historique » pour mesurer le rapport de forces après 14 années de gestion chaviste. Les premiers résultats étaient attendus tard dans la nuit.

Aviation
Des heures de pagaille dans le ciel britannique après une panne du contrôle aérien

Une panne technique au contrôle aérien de Swanwick a causé la pagaille dans le ciel britannique samedi et provoqué retards et annulations pour des centaines de vols au Royaume-Uni et en Irlande avant un retour à la normale en soirée, selon les aéroports et autorités. Les aéroports londoniens de Heathrow, Stansted, Gatwick et Luton ainsi que ceux de Dublin, Edimbourg, Belfast, Manchester et Cardiff ont tous annoncé des retards importants, alors qu'on fêtait samedi la Journée mondiale de l'aviation civile. « Des difficultés à passer du mode nuit au mode jour » à Swanwick, au sud de l'Angleterre, sont à l'origine du problème, a annoncé le service du contrôle aérien britannique NATS, privatisé en 2001.

USA
Un octogénaire de retour après 42 jours de prison en Corée du Nord

Un vétéran américain de la guerre de Corée âgé de 85 ans est arrivé visiblement soulagé ce week-end à San Francisco après avoir passé plus d'un mois dans les geôles nord-coréennes. L'agence officielle nord-coréenne KCNA avait peu avant annoncé que Merrill Newman avait été expulsé de Corée du Nord « pour raisons humanitaires », invoquant son état de santé, « son grand âge » et « ses remords sincères ». M. Newman, qui souffre de problèmes cardiaques, avait été arrêté le 26 octobre à Pyongyang alors qu'il s'apprêtait à quitter la capitale nord-coréenne après un séjour de 10 jours. Le 30 novembre dernier, la Corée du Nord confirmait qu'elle détenait un Américain pour « actes hostiles » durant sa participation à la guerre de Corée (1950-1953).

Concours
La nouvelle Miss France heureuse de représenter la mixité française

Flora Coquerel, 19 ans, qui était Miss Orléanais, a été élue Miss France 2014 dans la nuit de samedi à dimanche à Dijon, succédant à la Bourguignonne Marine Lorphelin, au terme d'une compétition à forte audience diffusée en direct sur TF1. Elle devance Miss Tahiti, 1re dauphine, puis Miss Provence, Miss Côte d'Azur et Miss Guadeloupe, respectivement 2e, 3e et 4e dauphines. Son élection a déjà donné naissance à une polémique : elle aurait été choisie en réponse à Alain Delon, qui était il y a peu encore  président d'honneur à vie du Comité Miss France, avant de démissionner de ce rôle, à la suite de la mise en cause par les dirigeants du concours de beauté de ses propos sur le Front national. Début octobre, il déclarait en effet qu'il « approuve » la « place très importante » du Front national en France. La Franco-Béninoise a néanmoins affirmé être fière d'incarner le visage de la France métissée.