Renouvellement de l’accord de coopération entre les Cours de cassation française et libanaise

Le premier président de la Cour de cassation, Jean Fahed, et son homologue français, Vincent Lamanda, viennent de renouveler, à Paris, l’accord de jumelage et de coopération établi entre les Cours de cassation française et libanaise, prévoyant l’échange de magistrats, l’organisation conjointe de congrès et de séminaires, et l’échange d’expertise dans les domaines de l’organisation judiciaire et de la jurisprudence.
À cette occasion, le président Fahed a prononcé une allocution dans laquelle il a évoqué l’amitié multiséculaire qui marque les relations entre le Liban et la France, insistant en particulier sur les liens juridiques et judiciaires qui les unissent. Il a souhaité le renforcement de ces liens afin de permettre à la Cour de cassation libanaise de gagner en efficacité et en rapidité dans le traitement des dossiers en suspens.
Pour sa part, M. Lamanda a rappelé le caractère privilégié des liens qui lient les deux pays, comparant la signature de l’accord à la plantation d’un cèdre, symbole de pérennité et de générosité. Pour aider la Cour de cassation libanaise à consolider l’État de droit au Liban, la Cour de cassation française ne reculera devant aucun effort, a-t-il dit.
Par ailleurs, M. Fahed a assisté à Paris à un congrès international organisé par le Conseil supérieur de la magistrature français, à l’occasion du 130e anniversaire de sa création, sous le thème « La contribution des conseils de magistrature dans le domaine de la séparation des pouvoirs au sein de l’État ».