à Manchester United
Le milieu de terrain gallois Ryan Giggs, 39 ans, a été nommé joueur-entraîneur de Manchester United à partir de la prochaine saison, ont annoncé hier les champions d’Angleterre.
« C’est un grand privilège d’être nommé joueur-entraîneur. J’espère apporter mon expérience en tant que joueur et membre de la famille Manchester United depuis si longtemps », a commenté Giggs, le joueur le plus titré de l’histoire avec 34 trophées, qui travaillera sous les ordres du nouveau manageur David Moyes.
« Ce n’est un secret pour personne que j’ai suivi des cours pour obtenir ma licence UEFA d’entraîneur, le premier pas vers ma nouvelle carrière. Et j’attends vraiment avec impatience de travailler avec David et l’équipe », a ajouté Giggs, qui n’a jamais quitté Manchester.
Après avoir démarré sa carrière junior à City (1985-87), il est passé à United où il a signé son contrat professionnel en 1991.
Moyes, qui a remplacé sir Alex Ferguson parti à la retraite, s’est félicité de la perspective de travailler avec Giggs.
« Je suis ravi que Ryan ait accepté de devenir joueur-entraîneur. Ses succès et sa capacité à s’adapter au jeu tout au long de ces années lui donnent une expérience incomparable dans le football moderne », a déclaré Moyes.
Enfin, l’ancien joueur Phil Neville, qui évoluait à Everton sous la direction de Moyes, devrait lui aussi rejoindre l’encadrement technique des Red Devils.
Van Ginkel en route
pour Chelsea
Le jeune milieu de terrain néerlandais Marco Van Ginkel, 20 ans, devrait s’engager à Chelsea après un accord entre son club Vitesse Arnhem (Pays-Bas) et les Blues, ont annoncé hier les vainqueurs de l’Europa League sur leur site Internet.
Van Ginkel, appelé en sélection nationale pour la première fois en 2012, devrait coûter 9,4 millions d’euros à Chelsea, selon les médias britanniques.
Van Ginkel, formé à Vitesse Arnhem, a effectué ses débuts professionnels en 2010. Il a largement contribué à la belle performance du modeste club de l’est des Pays-Bas, surprenant 4e la saison dernière.
Il ne reste plus à Van Ginkel qu’à donner son accord et satisfaire au contrôle médical réglementaire pour devenir la seconde recrue du manageur José Mourinho après l’attaquant allemand Andre Schurrke (Bayer Leverkusen).
Pizarro un an de plus
au Bayern
L’attaquant péruvien Claudio Pizarro, 34 ans, a annoncé hier avoir prolongé d’une saison son contrat avec le Bayern Munich et va rester en Bavière jusqu’en juin 2014.
Pizarro, au Bayern une première fois entre 2001 et 2007, était retourné chez les multiples champions d’Allemagne en 2012 après des passages à Chelsea et au Werder Brème. Il était le seul joueur de l’effectif à n’avoir pas de contrat jusque-là.
Pizarro, auteur de quatre buts lors la correction infligée à Hambourg (9-2) en mars dernier en Bundesliga, a joué plus de 350 matches en championnat d’Allemagne et marqué 166 buts, deux records pour un joueur étranger évoluant dans l’élite allemande.
Le Péruvien a souligné sa proximité linguistique avec le nouvel entraîneur, le Catalan Josep Guardiola. « Il était heureux de pouvoir parler espagnol avec moi. Je ne sais pas ce qui va se passer l’année prochaine, mais je me sens bien et veux jouer au football aussi longtemps que possible », a-t-il ajouté.
Pizarro est parti hier avec l’effectif des champions d’Europe pour un camp d’entraînement d’avant-saison au lac de Garde, dans le nord de l’Italie, où ils resteront jusqu’au 12 juillet.
(Sources : agences)


L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef