Le Kurdistan irakien a décidé de quasi cesser ses exportations pétrolières tant que Bagdad n’aura pas procédé au versement d’un arriéré de paiement de près de 300 millions de dollars, a déclaré hier le porte-parole de cette région autonome. « Nous avons envoyé une lettre au gouvernement et lui avons demandé de payer, mais il refuse », a affirmé Safin Dizai.
Les exportations se limitent désormais à 5 000 barils de pétrole par jour, loin des 100 000 b/j de ces derniers mois, et « les compagnies reprendront leurs exportations de brut quand le gouvernement aura payé », a précisé M. Dizai. Le Kurdistan irakien avait déjà suspendu ses exportations de pétrole en avril pour réclamer de Bagdad 1,5 milliard de dollars d’arriérés de paiement, avant de les reprendre en août.
En septembre, la région autonome avait annoncé s’être engagée par contrat avec le gouvernement irakien à exporter 140 000 b/jour jusqu’à la fin du mois puis 200 000 b/j jusqu’à la fin 2012. En contrepartie, Bagdad devait verser à la région une « avance » de 833 millions de dollars.
Les exportations se limitent désormais à 5 000 barils de pétrole par jour, loin des 100 000 b/j de ces derniers mois, et « les compagnies reprendront leurs exportations de brut quand le gouvernement aura payé », a précisé M. Dizai. Le Kurdistan irakien avait déjà suspendu ses exportations de pétrole en avril pour réclamer de Bagdad 1,5 milliard de dollars d’arriérés de paiement, avant de les reprendre en août.
En septembre, la région autonome avait annoncé s’être engagée par contrat avec le gouvernement irakien à exporter 140 000 b/jour jusqu’à la fin du mois puis 200 000 b/j jusqu’à la fin 2012. En contrepartie, Bagdad devait verser à la région une « avance » de 833 millions de dollars.
Le Kurdistan irakien a décidé de quasi cesser ses exportations pétrolières tant que Bagdad n’aura pas procédé au versement d’un arriéré de paiement de près de 300 millions de dollars, a déclaré hier le porte-parole de cette région autonome. « Nous avons envoyé une lettre au gouvernement et lui avons demandé de payer, mais il refuse », a affirmé Safin Dizai.Les exportations se limitent désormais à 5 000 barils de pétrole par jour, loin des 100 000 b/j de ces derniers mois, et « les compagnies reprendront leurs exportations de brut quand le gouvernement aura payé », a précisé M. Dizai. Le Kurdistan irakien avait déjà suspendu ses exportations de pétrole en avril pour réclamer de Bagdad 1,5 milliard de dollars d’arriérés de paiement, avant de les reprendre en août.En septembre, la région autonome...
